Граница (Frontier) (2016) – цитаты и высказывания

— Напомни, как тебя зовут?
— Уодлоу.
— Тяжелое детство.

— Бентон видел, что люди преданны Харпу, они хотели следовать за ним.
— Люди путают размеры тела с лидерством.

Слишком долго наш народ страдал от несправедливости. Если нам нужно сражаться за справедливость — так тому и быть. Если нам нужно за нее умереть — так тому и быть.

— Войну не начинают, чтобы убить одного.
— То, что ты зовешь войной, они называют бизнесом.

Мы сильны настолько, насколько сильны наши слабые.

Знаете, в жизни вора есть одна положительная сторона — легко распознаешь паршивую ситуацию. И прямо сейчас я чувствую, что меня пытаются поиметь.

— Я слыхал об Элизабет Каррузерс. По слухам, именно она «мозги» компании мужа.
— Лесть? Видно, что вам не приходилось иметь дело с умными женщинами.

Ты никогда не искал того, чего боялся найти? Надежда — это опасная штука.

Выпивка лучший способ узнать, в чем суть человека.

— Что все это значит? У этих олухов еще есть работа!
— Они не олухи, они патриоты, празднующие годовщину битвы при Бойне.
— Что!?
— В этот день, в 1690 году Уильям Оранский одержал победу на реке Бойн. Слава ему! Когда твоим грузчикам напоминают об истории, они могут все.
— Битва при Бойне была в июле.
— И?
— Ими движет не патриотизм, а чертов бесплатный бренди.
— Какая разница? Отмени награду за Харпа, я настаиваю, ради будущего всего форта.

— Как дела на фабрике?
— Есть не считать того, что у нас нет мехов для обработки и денег для зарплаты рабочим, то дела идут очень хорошо.

— Смотрите в будущее, сэр.
— Я предпочитаю учиться на уроках истории.

— И с какого мне помогать тебе?
— Из-за надежды. Пока она не покинула тебя навеки. Взгляни на это место — жалкий крошечный саркофаг для отчаявшихся трусов.

— Вам доводилось выбирать между правильным поступком и спасением своей жизни?
— Выбирать между жизнью здесь, с убийцей, либо жизнью на улице? Я бы не задумывался!

Пока людей убивают — деньги не зарабатываются.

Причиной развала этой великой компании станут не французы, а отсутствие дисциплины.

Я думал, что у такой деловой женщины должна быть защита. Например, солдаты, вы их не прячете под юбкой?

Человека охватило желание мести. Он позволил киту унести его мать в море. Ее волосы свились... свились в бивень и она превратилась в нарвала...

Нет ничего опаснее, чем человек, который лишился всего.

Простите, что подслушал все до последнего слова, но мой обширный опыт подсказывает, что возвращение домой — это не так уж плохо. Уверен, мы пообщаемся с вашими друзьями и получим от них помощь. В конце концов мы делаем это ради любви женщины.

— Вы думаете только о компании, а меня волнует лишь Элизабет.
— Так не порочь ее память, разрушая ее наследие! Она заслуживает лучших стараний от тебя. Если ты любил ее так сильно, как об этом говоришь, тогда ты должен привести себя в порядок!

В этом мы с тобой похожи — отцы исчезают, но наши раны остаются.

— Добавленные мне обязанности помогут мне стать лучше.
— Это работает иначе.
— Представим, что ты стала бы королевой Англии, думаешь, ты не вжилась бы в роль?
— Ты говоришь о манерах.
— Измени манеры и изменится характер. Когда мне было семнадцать, я страстно желал свою кузину, которая была обещана другому. Нам не разрешали встречаться, но желания во мне были не заглушимы и я пошел к ней. Когда узнал мой отец, он приложил меня раскаленным железом. Перестал ли я из-за боли хотеть ее? Конечно, нет. Но я перестал видеться с ней и потом желание угасло. Измени привычки — изменится и характер.

— Кажется, что как только я села на корабль, который привез меня сюда, я чувствую лишь боль.
— Но она же тебя не убила, а только сделала сильнее.
— Я не чувствую себя сильной.
— То, через что ты прошла не по силам многим мужчинам. Ты сильная. Знаешь, мы, женщины, можем вынести больше боли. В таком месте это самое большое преимущество, что может иметь человек. Поскольку, мы можем вынести всю эту боль, ты и я, здесь мы способны делать то, о чем даже никогда не думали.

— Это из-за Грейс или из-за Бентона?
— Он не заберет у меня еще и Грейс.
— А если это будет стоить тебе жизни?
— Я уже мертв. Это мое воскрешение.

— Круг отмщения образует цепь.
— Его месть не принесла ему счастья.
— Звенья отмщения можно разбить лишь прощением.

— Ты должен помочь мне прижать Бентона.
— Да? А, может, заодно и короля кастрируем, чтоб два раза не вставать?

— Венская музыка прекрасна, маркиз.
— Она звучала бы куда лучше без немецкой речи.

Мы с Майклом были вместе с самого детства. Я знала его лучше, чем себя. А потом мы приехали сюда, и я уже не знаю. Того Майкла, которого я знала, больше нет. Или это меня больше нет...

— Сколько еще до земли? Почему идем так медленно?
— Спросите ветер. Мы здесь одни, не считая существ, живущих в пучине. <...> Вас качает. А меня качает на земле, слишком она порочна. Маделина — это мое убежище и мой компас. Вы видите это, мистер Харп — тучи над горизонтом? Это значит, что там сатаназас — рука сатаны. Эта великая и могущественная рука, начинающаяся от Аида, поднимается из воды прямо в воздух. Она ищет корабли, полные душ, дабы утолить свой голод. Если попадетесь в эту руку, она может поднять вас на несколько футов над волнами и с разрушительной силой бросить назад в океан. Или она может затянуть вас на самое дно. И вот мы направляемся в лапы дьявола. Я бы на вашем месте помирился с тем Богом, в которого вы верите. Не стоит беспокоится о длительности нашего путешествия, поскольку я не знаю, сможем ли мы оказаться на другой стороне.
— Мы должны, Фортунату. Или я буду преследовать тебя в аду.
— Возможно, мы уже в нем, мистер Харп.

— Это письмо я получил много лет назад, когда заболела моя жена.
— Печать все еще целая.
— Я боялся узнать, что там. Но больше не боюсь.
— «Мой дорогой Чарли, я не могу знать, получишь ли ты это письмо, но я молю Господа на небесах, чтобы оно попало в твои руки и с тобой все было в порядке. Я все еще чувствую тепло твоего прикосновения, той ночью, когда они вырвали тебя из моих объятий, оторвали от наших деток, отняли у меня. Я захворала, думаю, мне недолго осталось. Мне очень жаль, что я не смогла обнять тебя в последний раз. С любовью, твоя жена Делайла.»
— Пора возвращаться домой. Сколько лет моей жизни, я хотел знать, что значит быть свободным человеком. Теперь я знаю. До встречи, друзья. Спасибо, Деклан.

— Оно не большое, но быстрое. Я целый год обучалась управлять подобным судном.
— А сейчас мы научимся на нем умирать.

— Может, ты бы сделал что-нибудь продуктивное своим ртом?
— Ну мне не привыкать к отрицательным отзывам.
— Заткнись!

— Чем она лучше меня?
— Она никогда не вставала на колени перед мужчинами.
— Между согнутыми и сломанными коленями есть разница.

— Святость брачных уз для вас что-то значит?
— Грехи и преступления мужа, это также грехи и преступления жены?

Грант опасен. Он худшая из всех опасностей — он влиятелен, богат, аморален и пугающе неуверенный в себе.

Мы с Кленной всю жизнь бегали от больших людей с маленькими мозгами.

— Это не Вирджиния, Чарли.
— Белые везде одинаковые, не обижайтесь.
— Да пофигу, я шотландец. Если кто косо посмотрит, говори, что ты черный лоялист — получил свободу за службу короне.

В гибели вашей семьи, вы вините не только лорда Бентона. Глубокой ночью, когда во сне вы видите картину их гибели — вы вините себя. Совершенно правильно, в конце концов, чей долг обеспечивать безопасность семьи мужчины, как не его самого? Вы не разглядели того, на что лорд Бентон был способен, заполняя брешь в душе от потребности в том, чего не имели — в отце. А теперь, семьи, которая могла у вас быть — не стало. Всякий раз перерезая горло кому-нибудь, вы представляете Бентона и взываете к божеству дикарей о том, чтобы красная тесьма крови на чужой шее даровала освобождение от чувства вины, но уверен, вы успели понять, она не дарует.

— Харп, когда мы дойдем до Лосиного форта, какой у нас план? Это место будет кишеть англичанами. Нам понадобится армия!
— Хорошо, пошли, найдем армию.