Мушкетеры (The Musketeers) – цитаты и высказывания

— То, что ты видел...
— Я не видел ничего, поскольку все утро был здесь, а значит просто не мог ничего видеть, ясно? <...> Поверить не могу, что ты спал с королевой!
— Ты же ничего не видел!?

Лучший способ не выдать тайны, это вообще её не знать.

Если бы я стреляла в Вас, мы бы сейчас не разговаривали. Я стреляла в лошадь.

Имеющий уши не услышит, имеющий глаза не увидит.

Часто преступление для одного становится позором для другого.

— Что вы хотите за преданность?
— Деньги! Деньги, Ваше Преосвященство, и титул. Титул, который я могла бы передать по наследству.
— По наследству?
— Ваше Преосвященство удивляет, что у такой женщины как я, есть кому передать титул по наследству?

Век честных рыцарей прошел. Известно, что порой мир гордых женщин окружен бессовестной игрой.

Самое главное на войне — это война!

— Вы будете молить о пощаде?
— Нет. Разве вы будете милосердны?
— Нет.
— Вам не убить человека, который уже мертв.

— Хорошо, что ты её пощадил.
— Возможно, я пощадил себя...

— При всем уважении, это не ваше дело.
— Оно стало моим, когда вы упали к моим ногам.
— Вы красивая женщина, уверен, вам не привыкать.

— Клянусь честью, мне не по душе эта дурацкая война в которой французы собственно убивают и калечат французов. А собственно говоря, из-за чего? Из-за чего? Почему я должен убивать этих еретиков-гугенотов все преступление которых состоит только в том, что они поют по-французски псалмы, которые мы поем по-латыни, а? Надоело все, домой хочу, все.
— Итак, вы предпочитаете драке домашний уют? Уж не постарели ли вы, милый Портос?
— Нет, я просто поумнел.

Главный секрет хорошего фокуса — заставить смотреть в другую сторону.

История порой зависит от мелких решений.

— Прекрати, Анна, ты принесла достаточно боли.
— И это ты говоришь мне о боли!?

— Что самое главное на дуэли?
— Честь?
— Чтобы тебя не убили!

— Мы сражались с Гримо по нашему кодексу чести, по нашим правилам. Но сейчас мы знаем, какими мы должны быть теперь. Никакой пощады.
— Никаких правил.
— Никакой чести.

Слушайте свое сердце, а не тех, кто ведет вас по ложному пути.

— Господь вас хранит, Ваше Величество.
— Господь и мушкетеры.

— Жизнь пуста, если в ней нет подвигов и приключений!
— Вы правы, мой друг... Но жизнь бессмысленна, даже если в ней есть приключения.

— Последний раз вы бросили меня на испанский тюремный корабль. Несмотря на покровительство кардинала!
— Я тебя сейчас с крыши сброшу! Где бриллианты?

Мы солдаты, капитан, мы следуем приказам, куда бы они нас не привели. Даже к смерти.

Я родилась, чтобы исполнить долг. У меня были привилегии, но не было свободы.

Самый опасный преступник тот, кому нечего терять.

Бургундия, Нормандия, Шампань или Прованс.
И в ваших жилах тоже есть огонь.
Но умнице фортуне ей богу не до вас,
Пока на белом свете,
Пока на белом свете,
Пока на белом свете
Есть Гасконь.

— Знаете, Тревиль учил меня драться, когда я был юношей. Кажется, я его превзошел.
— ... Он забыл все, чему я его учил. Но вот смелости ему всегда было не занимать.

— Сюда нельзя.
— Почему?
— Я вас съем.
— А я вас.

Когда твой друг в крови,
Будь рядом до конца.
Но другом не зови,
Ни труса, ни лжеца. И мы горды, и враг наш горд.
Рука, забудь о лени.
Посмотрим, кто у чьих ботфорт
В конце концов согнёт свои колени.
<...>
Противник пал. Беднягу жаль...
Но наглецы несносны.
Недолго спрятать в ножны сталь,
Но гордый нрав, ей-ей, не спрячешь в ножны.

Не часто в женщине сочетаются красота и чувство юмора.

— Война эта рано или поздно окончится и я вижу наперед все, что ожидает каждого из нас: Арамис покинет этот суетный мир, станет аббатом.
— О, да, сударь. Мир — это склеп.
— Портос вернется домой, женится, жена будет давать ему деньги по воскресеньям и родит ему, между прочим, четырнадцать детей!
— Таких маленьких, кругленьких, обаятельных Портосиков.
— Д’Артаньян станет маршалом, конечно, и уйдет на пенсию, до этого совершив немало подвигов.
— Почему бы нет? Ну а вы, дорогой Атос?
— А я... а я поселюсь в каком-нибудь маленьком домике в Руссильоне.
— Так что, значит, больше мы никогда не встретимся вместе?
— Встретимся, друзья мои, обязательно встретимся!
— Когда же?
— Двадцать лет спустя.
— А может быть, десять?
— Или через три-четыре столетия!

— Всегда восхищался мужчинами, которые служат оружию. Отец растил меня на историях о выдающемся мужестве мушкетеров.
— Ты что, сын Нострадамуса? Нашего полка тогда еще не существовало.

— Арамис спал с королевой. <...>
— И вы этому не помешали?
— Знай я, что он задумал — застрелил бы его. Что сделано, то сделано.
— Почему ты не сказал?
— Чтобы защитить репутацию королевы.
— Тогда не надо было вообще с ней спать.

— Ты продалась кардиналу.
— А иначе, зачем мне было жить? Почему бы не стать той, кем ты меня считал...

— Ваша храбрость и верность во время этого испытания заслуживают поощрения. У меня для вас особый дар: вы будете иметь честь казнить этого предателя.
— Но вы обещали пощадить меня!
— И я вас пощадил. Быстрая смерть — счастливая участь для вас.
— Этот человек сражался за вас.
— Чтобы спасти свою жизнь, которую вы сейчас отнимите.
— Вы дали ему слово.
— Вы принимаете сторону предателя, а не короля?
— Я солдат, а не палач.

Порой человек должен следовать совести.

Разум мало связан с верой.

Королеве разрешено нарушать обещания.

Ты думал, я не помню ее, но чего нельзя забыть, так это лица матери.

— Как это далеко?
— Ехать, может... ну день...
— Атос — рука.
— У меня есть еще одна.

— Ты спрашивала, бывало ли мне страшно на поле боя... Конечно, бывало... Однажды, когда я был на фронте, мы стали терять людей быстрее, чем успевали их хоронить. Когда такое видишь, с разумом что-то происходит, им овладевает страх. Однажды ночью мне стало так плохо, что я ушел. Я прошел пять миль, а затем понял, что делаю и вернулся. Никто об этом не узнал.
— Почему ты вернулся?
— Мои люди, мои друзья... Как бы плохо тебе ни было — держись ради них, ради Джульетт, ради своих близких, а теперь и ребенка. Нельзя сдаваться, страх не сможет одержать над тобой верх.