Парки и зоны отдыха (Parks and Recreation) – цитаты и высказывания

А, что у меня в ботинке? Стелька из красного ковролина. И теперь, где бы я не был, я иду по красной дорожке!

— То есть все, что ты сделал, это перестал пить пиво?
— Да, и сбросил 50 фунтов за месяц.
— Сколько пива ты пил?
— Наверное, слишком много.

— Мне уйти?
— Ох, ты до сих пор здесь? Да.

Просто помни, что каждый раз, когда ты смотришь на луну, я тоже буду смотреть на луну. Не на ту же самую луну, ясное дело, это невозможно.

Я не хочу что-то делать. Я хочу ничего не делать.

— Ты заставляла смотреть меня все восемь фильмов о Гарри Поттере. Я никогда не любила Гарри Поттера!
— Не может такого быть! Ты любишь Гарри Поттера! Ты смотрела все восемь фильмов!

— Эй, Рон, ты же не будешь здесь резать свинью?
— Не беспокойтесь, у меня есть разрешение. (протягивает листок)
— Тут написано: «Я могу делать, что хочу. Рон».

Метафоры? Я ненавижу метафоры. Вот почему моя любимая книга это «Моби Дик» — никакого девчачьего символизма, просто хорошая, простая история о человеке, ненавидящем животное.

Приз меня не волнует. Но я выиграю, потому что хочу лишить его радости.

— Я выиграю тебе миллион плюшевых медведей.
— А я хочу миллиард медведей!
— Ну, это немного нереально.

Обычно, если у меня есть выбор между тем, чтобы делать что-то или ничего, я выбираю ничегонеделание. Я буду работать всю ночь, если это поможет кому-то еще ничего не делать. Но я сделаю что-нибудь, если из-за этого ничего не будет сделано.

Я могла бы уйти на пенсию. Конечно, я не стану этого делать. Я буду работать до ста лет, а потом просто сокращу себе рабочую неделю до четырех дней. Боже, я уже умираю от скуки от мысли об этом лишнем выходном. Может, пойду в юридический или еще куда.

Обычно, если выбор стоит между ничегонеделанием и деланием чего-то, я выберу ничегонеделание.

Рыбалка меня успокаивает. Это как йога, только еще и с убийствами.

— Вот твоя праздничная порция!
— О, спасибо. Но теперь, когда можно по закону, мне уже и неинтересно.

— Ты всегда знаешь, что мне принести.
— Я всегда тебе только кофе приношу.
— И это мой самый любимый безалкогольный горячий напиток! Не считая горячий чай. И горячий апельсиновый сок, неожиданно вкусный.

— Для чего мы здесь?
— Я просто подумал, что тебе не помешает свежий воздух, даже несмотря на то, что здесь он наполнен мерзкой вонью европейского социализма.

— Есть много вещей, которые я ненавижу. Но это не относится к тебе. Так что я хочу провести остаток жизнь с тобой, это же классно?
— Я хочу быть всю свою жизнь, каждую минуту с тобой. И я самый счастливый парень Галактики.

Я не знаю, что я делаю, но я знаю, что делаю это очень, очень хорошо.

Не существует грусти, которую нельзя излечить завтраком.

У меня есть для тебя прощальный подарок. Я наконец-то удаляю твой номер из своего телефона.

Я на 100 процентов уверен, что на 0 процентов знаю, что именно я собираюсь делать.

Сейчас у нас с Энн все хорошо. Мы не разрывали отношения уже 30 часов. Наш личный рекорд — 47 часов. Это было когда она уезжала за город на два дня и забыла, что мы пара.

— Ты правда не боишься есть эту еду?
— Это еда боится, когда я ем.

Добро пожаловать на «Видение природы». В этой комнате есть несколько картин. Какие-то побольше, какие-то поменьше. Люди их нарисовали, и теперь они здесь. Уверен, после этой выставки их все развесят в городской ратуше. Почему правительство занимается этими выставками — за гранью моего понимания. И еще я думаю, что это бессмысленно — рисовать человеку виды природы, когда он может запросто выйти на улицу и сам посмотреть.

Залей себе в рот алкоголь, чтобы помешать словам вылетать из него.

Живи как хочешь, но не путай драму и счастье.

Когда они пишут «Молоко 2%», я даже не знаю, что представляют собой остальные 98%.

— Здравствуйте?
— Чем могу помочь?
— Здрасти! Мой класс пришел сюда на экскурсию, и я должна взять у кого-нибудь интервью для школьного проекта.
— Хорошо. Можешь посидеть за тем столом, и кто-нибудь когда-нибудь здесь да и появится.
— А разве вы сейчас не здесь?
— Нет.

Если ты хочешь печь пироги, это прекрасно. Если ты хочешь построить карьеру, это тоже прекрасно. Занимайся и тем, и тем или ни тем, ни другим. Это не имеет значения. Только не осуждай то, чем решил заниматься другой человек.

Эйприл Ладгейт профессиональная пьяница.

Многие качества Лесли, откровенно говоря, ужасают. Но вот её забота о других... это уже ни в какие рамки...

— Так, следующим у нас задание по фотографии.
— «Зафиксировать дух меланхолии». Легко. [снимает] Бум... грустный стол. Бум... грустная стена. Это искусство. Все что угодно может быть чем угодно. Грустный пол.
— И вправду выглядит печальным... вроде как. Прости, что наступаю на тебя, пол.

Я тоже никогда прежде не бывал на мальчишниках. Мы с Эйприл поженились вообще внезапно. Я даже душ перед свадьбой не успел принять. И после свадьбы. Где-то недели полторы.

— Эй, ты занят? Написание фанфиков по «Стар Треку» не в счет.
— Ха-ха-ха! Я... дописал на прошлой неделе. Что случилось?

Я не могу здесь больше находиться. Воздух слишком свежий. Это отвратительно. Я не могу дышать. И еще тут ручей, журчит без остановки!

Думаю, тебе лучше избавиться от первой строчки. И последней. И всех остальных. И вообще, включи микрофон и просто громко мяукай 8 минут.

— Боже мой! Ты совсем не умеешь проигрывать.
— Просто я предпочитаю выигрывать, а когда не выходит, я прихожу в ярость.

Ненавижу разговаривать с людьми про вещи.

— Смотри, я нашел все три отличия!
— Это вообще две разные картинки.