Первый мститель (Captain America: The First Avenger) – цитаты и высказывания

Пообещай мне, что, что бы ни случилось, ты останешься собой. Не идеальным солдатом, но — хорошим парнем.

Если ты станешь больше, чем человеком, если ты посвятишь себя идее, ты станешь совершенно иным. Л е г е н д о й.

— Не знал, что ты говоришь по-немецки.
— Три семестра в Гарварде. Сменил на французский — там девочки лучше.

— Куда мы идём?
— В будущее.

— Помнишь, я затащил тебя кататься на «Русские горки»?
— Да, я чуть не помер...
— Ты решил мне так отомстить?
— С чего бы мне это делать?

— Но вы так и не ответили на мой вопрос: хотите ли вы убивать нацистов?
— Это что, тест?
— Да.
— Я никого не хочу убивать. Ненавижу подонков, кто бы они не были.

— Ух ты, сколько парней уже полегло. Задумаешься, идти ли туда добровольцем, да?
— Нет.

Если у вас есть что сказать — самое время оставить это при себе.

Войны ведутся оружием, но выигрываются людьми.

Доктор Эрскин сказал, что сыворотка повлияет не только на мои мышцы, но и на все мои клетки. Создаст защитную систему регенерации и исцеления. А это значит... я не могу напиться.

— Я знал, что ты жив!
— А я, — что ты меньше…

— Вы были в коме, Кэп. Почти семьдесят лет. С вами всё в порядке?
— Да... да, только... моё свидание...

— Почему я?
— Потому что слабые знают цену силе. Знают цену власти.

— Не натвори глупостей, пока я на войне!
— Не смогу — ты все увезёшь с собой.

Стив: А было не так уж и больно.
Док: Это был пенициллин.

— Ты один справишься?
— Да. Я уже раз двести Адольфа Гитлера вырубал.

— Ты ни в чем не виноват.
— Ты читала рапорт?
— Да.
— Тогда ты знаешь, что это не так
— Ты сделал все что мог. Ты верил в своего друга? Ты его уважал? Тогда перестань бичевать себя. Не отнимай у Барнса право личного выбора. Он погиб с верой, что ты того стоишь.

Скучаю по тем временам, когда самым странным изобретением науки был я.

Если у тебя есть, что сказать, самое время оставить свое мнение при себе.

Я завладел великой силой Богов
(смех) Спасибо, Шмидт.
За что?
Вы помогли нам определить насколько вы спятили.

— Куда он ударит?
— Для начала... он ударит повсюду.

Сильный человек, который обладал силой всю свою жизнь, теряет уважение к этому дару. А слабый человек знает цену силе и обладает состраданием.

— Что в тебе такого особенного?
— Ничего. Я просто парень из Бруклина.

Так вы двое... фондюете?

Я видел будущее, Капитан. Там нет флагов.

— Меня избивали в этом переулке. И на этой парковке. И за этой закусочной.
— Вы принципиально не хотели убегать?
— Раз убежишь — и будешь бегать вечно.

— Джентльмены, я агент Картер. Я курирую все операции этого подразделения.
— А что с акцентом, королева Виктория? Я вроде в американскую армию вступал.
— Твоё имя, солдат?
— Гилмор Ходж, Ваше Величество.
— Вперёд, Ходж. Правую ногу вперёд.
— О, будем бороться? А то я ведь могу и на лопатки уложить.

Осмелишься подумать, что ты понял женщину — и всё, считай, что твоя песенка спета, приятель.

Любая армия начинается с солдата.

— Боюсь, не справлюсь.
— Поэтому на вас и пал выбор.

— Ты вот-вот останешься единственным молодым парнем в Нью-Йорке. А здесь три с половиной миллиона женщин!
— Мне бы хватило и одной.

Когда толпа, медиа и весь мир говорят тебе идти, твоё дело — сесть у реки, словно большое дерево, и ответить целому миру: «Сам иди».

Многие забывают, что первой нацисты захватили собственную страну.

Эй! Да здравствует Капитан Америка!

— Что это?
— Стейк.
— В нем что-то есть?
— Корова.

Великая сила всегда ставит в тупик примитивных людей.

— Идея безумна, но это уже неважно.
— Почему же?
— Потому что он на это способен.

Сделал, сукин сын!

— Будешь в аду гореть!
— Я уже сгорел...