Фанфан - Тюльпан (Fanfan la tulipe) (1952) – цитаты и высказывания

— Ваше имя?
— Фанфан-Тюльпан.
— Как? Тюльпан? Какое очаровательное прозвище! У нас уже есть Пион, Роза, Маргаритка, Белая Лилия, а теперь и Тюльпан. Не полк, а клумба!

— А где же наши знамена? Я что-то их не вижу. Какие у нас знамена?
— Бесподобные, сир.
— Надеюсь, с преобладанием голубого?
— Безусловно, голубое на голубом. Королевский голубой на голубом фоне Франции, прусской голубизне до нас далеко.

Война — единственное развлечение королей, в котором мог участвовать народ.

Бедный Транш-Монтань! Но вы не переживайте, мы будем оплакивать его и лишь потом повесим.

— Я люблю тебя, Фанфан!
— Утешься, я тебя не люблю!

И все же интересно, кто способствовал той славе, что в учебниках по истории достанется нам?

Жизнь прекрасна. Только избежав смерти, начинаешь это понимать. Я поглядел на смерть вблизи и знаешь, не стоит она того, чтобы с ней знакомиться. У нее морда похожа на покойника.

— А где вы разместите правый фланг?
— Слева.
— А левый — справа?
— Нет, по центру! А центральный, соответственно, слева.
— Какая хитроумная расстановка сил.
— Главное дезориентировать противника!

Трупы — честь полка.

— В чем твое преступление?
— Любовь.
— Это же не преступление.
— Свершился рецидив.
— А куда тебя ведут?
— На каторгу. Хотят женить.

— Со мной шутить опасно! Я вас выгоню!
— Лучшие всегда уходят первыми.

— Что вы меня разглядываете?
— А правда, что вы собираетесь отпустить усы?
— Я подумывал об этом.
— Ах, он подумывал об этом! Какое счастье, гадалка все верно сказала!

Моя бедная жена всегда говорила, что умрет первой. Вот и верь после этого людям.

— Не оставляй меня, Фанфан, жить не смогу без тебя.
— Тебе предсказали счастливую жизнь, забудь меня. Фанфан прожил столько, сколько живет цветок, например, тюльпан.

Хотел бы я знать, кто же тот негодяй, что украл у нас противника и отнял победу, на которую мы имеем все права?

— Что Вы стоите? Дождетесь когда он прикончит Фанфана!
— А может Фанфан его убьет.
— Было бы лучше! А если оба умрут?
— Дитя мое, в таком возрасте людям умереть — что чихнуть!

— Одолжи-ка мне свою саблю.
— Саблю? Зачем?
— Солдат без сабли — что роза без шипов.

Ну что, господа трусы, вам есть чем гордиться?

Лучше умереть, чем жить без него. Зачем глаза, если не видишь рядом любимого? И руки, если некого прижать к своей груди? Если любимого с тобой нет и ты не чувствуешь его дыхание, зачем вообще дышать?

В твоих глазах, Адэлин, светится душа. Ты сама жизнь, а не её подобие. Ты похожа на лань порывистую и смелую. Ты чиста, как родник, и, как ветер, свободна. Тебя многие будут добиваться, но ты полюбишь только одного. Выбор большой, смотри не ошибись!

Хотите жить без забот и умереть без угрызений совести? Хотите жить, ни о чём не думая, и чтобы король сам о вас заботился? Тогда, не раздумывая, записывайтесь в армию.

Жилось тогда счастливо. Женщины были легкомысленны, а мужчины предавались своему любимому занятию — войне.

— За что тебя арестовали?
— Хотят положить конец моим подвигам.
— А что тебе ставят в вину?
— Любовь с заранее обдуманным намерением.

Замечательный вид: глубокое ущелье между двух холмов!

— Какая сладкая музыка. Что это?
— Этюд, я объявил конкурс на лучший гимн моего полка.
— Похвально, нельзя, чтоб мои храбрецы шли на смерть без труб и барабанов, но у этой трубы как будто не хватает колена.
— Так точно. Немедля найдите мне другую, с коленом!

Я женюсь на ней, потому что я её люблю, а она меня. Нельзя упускать такое совпадение.

Пощёчина королю — моя заветная мечта... Мечта всей жизни!

— Взгляните на тех солдат, маршал? Это наши или нет? Вон те, красные.
— Которые, сир? В зеленых мундирах?
— В желтых мундирах.
— В желтых? Эти, верно, из Ганновера. Наши враги.
— То есть? Разумеется, из Ганновера — враги. А вот в зеленых мундирах.
— Ирландцы. Наши друзья.
— Конечно, наши друзья из Ирландии! Греки.
— Шотландцы Макгрегора, сир. Враги.
— Вот оно что! Грегор. Конечно, враги! Надо починить трубу, в ней всё так сливается!

— Ваше Величество, соблаговолите освятить мой иконостас.
— Разве монсеньер Дуэ этого не сделал?
— Для того, кто ходит под смертью, рука короля надежнее руки епископа!
— И тогда ты его продашь дороже, пройдоха.
— Если я его отдам даром, кто ж поверит, что он настоящий?

— Твое здоровье, вдова Транш-Монтань.
— Ты бы меньше пил. Уж не знаешь за что и пьешь.
— Без упреков! А если ты чем-то недовольна — пойди поплачь на моей могилке.