Две девицы на мели (2 Broke Girls) – цитаты и высказывания

— Ему сюда нельзя! У меня тут везде его салфетки развешаны — он подумает, что я Декстер!

У меня плохая память на лица, которые я больше не хочу видеть.

— Эрл, ты должен попробовать кое-что новенькое.
— Именно эта фраза подсадила меня на кокаин в 80-ые.

— Я точно стащу это мыло. Формой оно напоминает вагину.
— Это ракуфка!
— Это мятная зеленая вагина.

Это худший подарок в моей жизни, а в прошлом году мой сын подарил мне гроб.

— В двадцать лет все банкроты и все ныкаются! Ты по холодильникам, а я — забиваю на все и нажираюсь.

— Отныне ты сама ответственна за своё будущее.
— А тут ты ошиблась — у меня нет будущего!

— Жизнь становится хуже всякий раз, когда может. У жизни в резюме среди особых умений сказано: «Отлично умею делать хуже».
— Ты всегда ждешь самого худшего!
— Да? В моём резюме сказано: «Отлично умею ждать худшего».

— Макс, когда я умру, мне все равно, кто будет на моих похоронах, главное, чтобы ты была там.
— Конечно же, я там буду. Убийца всегда приходит на похороны, чтобы сбить с толку копов.

— Приготовься к чему-то волшебному. Не волшебные. Выплюнь. Вот неудача, твои первые суши.
— У меня так с первыми разами обычно и бывает.
— Вот, вытрись.
— Нет, прям в точности так.

— Поправь волосы, они лезут тебе в глаза.
— Прямо сейчас ты лезешь мне в глаза!

— После случившегося я волнуюсь, что вы, девочки, можете совершить коллективное самоубийство.
— Нет, мы не настолько организованы.

— Боже мой! Тебя ограбили!
— Моя квартира всегда так выглядит.
— Боже мой! Очень мило.

— Официантка! Мой лосось по вкусу как курятина!
— Очень странно, потому что это свинина.

Всегда проверяй, есть ли в карманах наркота. Один раз в пиджачке в секонд-хенде нашла одну фиолетовую таблетку. Я её выпила и заснула на целых восемь часов!... Это было моим отпуском в том году.

— Макс! Я же говорила, что скачивать фильмы нелегально — это преступление! Теперь я попаду в тюрьму из-за «50 оттенков серого».
— Ну, кто-то же должен.

— Почему мы кидаем горящие спички в сторону плиты? Это такая игра у бедных людей?
— Да. Называется «Зажги сломанную духовку без ожогов на лице».

— Ночью я слышала, как ты плакала.
— Я не плачу. Я продала свои слезные железы в банк органов 2 года назад.

— Когда я страдаю, мне нужно утешение.
— Когда ты страдаешь — это и есть моё утешение.

— Макс, ты действительно сравниваешь человеческую любовь с кошачьей?
— Вообще-то нет. Кошачья любовь вечна.

Деньги — это самое главное в праздниках. Они нужны нам, чтобы покупать разные вещи, в попытках заполнить бездонную пустоту внутри каждого из нас, которая напоминает нам, что жизнь тяжёлая, а потом мы умрём... Я так и напишу в рождественской открытке!

Мне не нужны домашние животные. У меня и так есть что-то надоедливое и пушистое, которое умрёт, если о нём не заботиться. Это ты.

— Как думаешь, эта женщина похожа на проститутку?
— Я обычно не сужу книгу по её обложке, но, если бы она была книгой, другие книги платили бы ей за секс.

— Я так люблю деньги!
— Знаю. Жаль, что вы расстались...

— Я никогда не ела суши.
— Это фраза не имеет смысла. Никогда не ела суши? Не бывала у дантиста? Ты вообще кто?
— Бедный человек.

Не сравнивай себя с другими. Мы делаем по-своему.

— Ваш сосед умер две недели назад. Его нашли этим утром.
— Надеюсь, коты съели его лицо.
— Нельзя быть такой негативной!
— Хорошо... Надеюсь, котята съели его лицо.

— Ты должна реагировать, когда другие люди плачут!
— Я отреагировала: закатила глаза.

— Мне нужна квартирантка, можешь пожить у меня, если хочешь.
— Врать не стану — вагон метро чище, чем твой диван...

— Простите, я услышала, вы спрашиваете, не хочет ли кто-то взять кошку. Я с удовольствием.
— Правда? У нас есть кошка.
— Воу-воу-воу, не гони. Сначала пару вопросов. Курите?
— Да.
— Пьёте?
— Да.
— Употребляете?
— Ну, иногда.
— Забудьте кошку. Меня возьмете?

— Я принесла тебе подарочек! Леденцы с корицей для первого поцелуя!
— О, это так мило, Софи.
— Да, а еще мешочек презервативов! У меня есть все размеры. Есть «магнум», есть «супер магнум», есть обычные и «зато он человек хороший».

Эй, если найдёшь свободную минутку, перестань пялиться на мою грудь.

— Мне, пожалуйста, овощную нарезку. Только вместо свеклы, я хочу капусту, а вместо броколли — больше капусты. Хочу чтоб овощи были сварены на пару... Вам разве не нужно это всё записать?
— Боюсь, если я начну это записывать, это превратится в предсмертную записку.

— Я оставила тебе записочку с благодарностью за то, что ты разрешила спать в твоей постели.
— Спасибо, но я привыкла к наличным на прикроватном столике.

— Он чемпион.
— Во дворе из-за него жуткая вонь.
— Это не Каштан, это Бруклин.
— Да? Сейчас я вижу, как чемпион откладывает огромную кучу Бруклина.

Никогда не говори азиату, что он совершил ошибку, а то пойдет в подсобку и бросится на меч.

— Мне кажется, у тебя страх успеха.
— Я слишком бедная, чтобы иметь страх успеха.

— Мне большой стакан тройной экспресс половина без кофеина.
— Маленький баран тройное тесто половина половины.

— Что ты здесь делаешь?
— Я пришёл поговорить с вами о Церкви последних дней. А ещё мне нужно в туалет.

— Эй, Макс, а что ты делаешь завтра вечером? Не хочешь заменить моего парня?
— Парень на стрёме, мысль, конечно, интересная. И на сколько для этого нужно быть парнем? Проверяют?
— А у тебя члена нет?
— Почему? Есть.... В ящике в спальне.