Аббатство Даунтон (Downton Abbey) – цитаты и высказывания

Ох уж эти размышления о вечном... Мне кажется, они слишком переоценены.

Он — прекрасный человек, а прекрасный человек не автобус — другой не придет через десять минут.

Любовь подобна верховой езде или разговору на французском — если ты не научился этому в юности, очень тяжело получить навыки позже.

— Говорят, что дикарь живет внутри каждого из нас.
— Если бы только он там и оставался.

Она выбрала путь в никуда и назад ей не вернуться.

Ни один англичанин не может и помыслить о том, чтобы умереть в доме, в котором он гостит.

За мгновение то, что казалось золотом, превращается в прах.

Я не отвратительный человек. Я не такой, как вы, но я не отвратительный.

Знаете, в чём ваша беда, молодые? Вы вечно влюбляетесь не в тех, в кого надо!

Когда случаются трагедии, мы всегда стараемся найти виноватого. При отсутствии подходящего кандидата мы обычно виним себя.

Принимать изменения так же важно, как защищать прошлое.

У нас у всех есть главы, которые не хотелось бы опубликовывать.

— Это ваше первое знакомство с джазом, графиня Грэнтем?
— О, так вот что это такое. Вы считаете, кто-нибудь из них знает, что играют другие?

— Я такая замухрышка. Волосы, одежда... Выгляжу, как десять лет назад.
— О, вот бы и мне так.

— Подозреваю, что она крепкий орешек...
— А я — суровый щелкунчик!

Когда случаются неприятности, нет смысла сожалеть об этом, можно только свести ущерб к минимуму.

— Неужели мы теперь друзья?
— Мы союзники, милая, а это может быть намного эффективней.

— У других мужчин нормальные семьи.
— Любая семья не так идеальна, как кажется.

Надо будет пожениться в церкви... Ты в белом платье, я с глупым видом.

Зачем же жить, если не позволять жизни менять нас?!

— Что Вам принести?
— Другую жизнь.

— Здравствуй, Эдит, дорогая.
— Здравствуй, бабушка. Это так волнующе, правда?
— В моем возрасте волнение следует дозировать.

Я не несчастна. Я просто не готова быть счастливой.

Правда никого не интересует. Важно, как всё выглядит со стороны.

Если бы мы иногда не бывали аморальны, что бы делали священники?

— Бабушка, да ты романтик!
— Так меня ещё не называли...

Простите, всегда хотела спросить — нимб вам не жмет?

У меня есть много друзей, которые мне не нравятся.

— Не бойтесь. Я всю жизнь путешествую без камеристки. И могу поделиться с вами своим опытом выживания в джунглях.
— Неужели вы даже помощь не можете предложить, не возвещая громогласно о своем моральном превосходстве?
— А вы всегда должны говорить как сестра Марии-Атуанетты?
— Королева Сицилии была последовательным человеком. Я приму это как комплимент.
— Вы все принимаете как комплимент.
— Советую вам делать так же. Это многих спасает в неловких ситуациях.

У войны есть свойство отделять существенное от несущественного.

— Ты должен сказать это правильно. Я не отвечу, пока ты не опустишься на колено и всё остальное.
— Леди Мэри Кроули, окажешь ли ты мне честь стать моей женой?
— Да!

— А почему свет не включила?
— Я боюсь.
— Это всего лишь электричество, а не дьявольский огонь. Рано или поздно тебе придется привыкнуть.

— Я, может быть, социалист, но я не сумасшедший.
— Не уверена, что Папа знает разницу.

— Как насчет танца?
— Я подумала, что составлю компанию бабушке.
— Не используй меня в качестве оправдания. Если ты не хочешь танцевать — скажи ему.

— Я был любезен с тобой, Айви! Я водил тебя в театр, в кино — я ни за одной девушкой так не ухаживал!
— Я должна сиять от счастья?
— Нечестно получать от парня все, что он предлагает, и ничего не давать взамен! Игра не по правилам!
— Я не играю в твои игры! Смирись с этой мыслью.

— Да что с вами такое этим чудесным утром?
— По-моему, есть что-то чужеродное в приподнятом настроении за завтраком.

— Труба не тянет как следует, печь недостаточно горячая.
— У плохого мастера всегда инструменты виноваты.

Любой, у кого есть руки, сможет сделать мусс из лосося!

— Мы говорили о том, как очаровательна эта комната.
— Тут было намного темнее, когда здесь жила моя свекровь... Впрочем, она и не была светлым человеком.

Я не буду счастлив с другой, пока на Земле есть ты.