Звездные войны: Эпизод 6 - Возвращение Джедая (Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi) – цитаты и высказывания

Люк? Люк рехнулся! Он о себе-то не может позаботиться, куда ему кого-то спасать.

Когда девятьсот лет тебе будет, не сможешь хорошо выглядеть, а? (Когда тебе девятьсот лет исполнится, тоже не молодо будешь выглядеть ты.)

Сумерки надо мной, и скоро ночь наступит. Порядок таков. Закон силы.

— Его исключительность великий Джабба Хатт решил, что вы будете уничтожены немедленно.
— Чудно. Ненавижу долго ждать.
— Вас отвезут в Дюнное море и бросят в яму Каркуна... гнездилище всемогущего Сарлакка.
— Звучит неплохо.
— В его желудке вы заново поймёте, что такое боль и страдание, поскольку будете медленно перевариваться в течение тысячи лет.
— С другой стороны — что-то не хочется...

— Я сказал тебе правду. Правду... если смотреть на неё с определённой точки зрения.
— С определенной точки зрения?
— Люк, ты поймешь... зачастую правда, за которую мы цепляемся... зависит главным образом от нашей точки зрения.

— Оби-Ван... Почему ты не сказал мне? Ты сказал, Вейдер предал и убил моего отца.
— Твоего отца соблазнила тёмная сторона Силы. Он перестал быть Энакином Скайуокером и стал Дартом Вейдером. Когда это произошло, хороший человек, которым был твой отец, был уничтожен.

— Мне не терпится закончить твоё обучение. Скоро ты будешь называть меня Повелитель.
— Ты ошибаешься. Ты не обратишь меня в свою веру, как отца.
— О нет, мой юный Джедай. Я докажу, что именно ты ошибался. Ошибался в очень многих вопросах.

Ты недооцениваешь силу Тёмной стороны.

Помни, вся мощь Джедая идет от его Силы. Но осторожно. Агрессия, гнев, страх — тёмная сторона силы это. Раз вступишься на темную тропу — навсегда она твою судьбу определит. Люк... Люк... Нельзя, нельзя недооценивать силы Императора. Или разделишь отца своего судьбу. Люк, когда умру я — последним Джедаем будешь. Люк, Сила мощно течёт в вашей семье, передай то, чему обучился... Люк... есть ещё один... а... Скай... уокер...

Не будь так уверен. Если я расскажу тебе половину того, что я знаю про этого Джаббу Хатта — тебя замыкание хватит.

— Но мне нужна помощь. Я вернулся, чтобы закончить обучение.
— Обучение тебе не нужно. Уже знаешь ты, что нужно тебе.
— Значит, я Джедай?
— О... хе-хе-хе... кхм... ещё нет. Ещё одно остаётся — Вейдер. Ты должен сразиться с Вейдером. Тогда, только тогда Джедаем будешь ты. Сразишься с ним ты.

Молодец! Отлично, Чуи, отлично. Всегда желудком думаешь.

— Доверься своим ощущениям, отец. Ты не сможешь сделать этого. Я чувствую борьбу внутри тебя. Отбрось ненависть.
— Слишком поздно для меня, сын. Император покажет тебе истинную сущность Силы. Теперь он твой учитель.
— Тогда мой отец действительно мёртв.
============================================
— Прислушайся к своим чувствам, отец. Я чувствую борьбу. Избавься от ненависти!
— Слишком поздно для меня, сынок. Император покажет тебе истинную сущность Силы. Отныне он твой Повелитель.
— Видно, у меня больше нет отца.

— Ты хочешь этого, не так ли? Ненависть заполняет тебя. Возьми своё оружие Джедая и используй. Я безоружен. Порази меня им. Поддайся гневу. Теперь с каждой минутой ты всё больше становишься моим слугой.
— Нет!
— Это неизбежно. Это твоя судьба. Ты, как и твой отец, теперь мой.

— Твоя слабость — в самоуверенности.
— А твоя слабость — вера в друзей.

— Теперь уходи, сын мой. Оставь меня.
— Нет! Ты пойдёшь со мной. Я тебя не оставлю, я спасу тебя.
— Ты уже спас, Люк. Ты был прав. Ты был прав насчет меня. Скажи сестре, что ты был прав.

— Твои мысли тебя выдают, отец. Я чувствую в тебе добро, борьбу.
— Нет никакой борьбы.

— Кажется, зрение возвращается. Вместо большого чёрного пятна вижу большое светлое.
— Здесь не на что смотреть. Я когда-то жил здесь.
— Здесь и умрёшь. Удобно.

Он рыцарь-джедай? Стоит ненадолго отлучиться, как у всех начинается мания величия.

Я никогда не перейду на тёмную сторону. Вы проиграли, Ваше Величество. Я Джедай, каким был и мой отец!

— Как у нас дела?
— Как всегда.
— Настолько плохо?