Владимир Микушевич – цитаты и высказывания

Ценно не сходство, а родство между переводом и оригиналом.

Когда говорят, что искусство не нуждается в действительности, это значит, что действительность не нуждается в искусстве.

Толпа похотлива, но бесплодна.

Свобода человека в том, что ему дано спасти или погубить свою душу.

Не воздав кесарева кесарю, не воздашь Божьего Богу.

Грех неизбежен, а праведность в том, чтобы, осознав неизбежность греха, не мириться с грехом.

Однозначной правды не бывает.

Когда народ безмолвствует, «большинство голосов» антинародно.

Смерть возвращает нам друзей, которые больше не в тягость нам.

Нет семьи, когда нечего наследовать.

Смех объединяет смеющихся и разобщает осмеянных.

Что создано вдохновением, то постигается лишь вдохновением.

Поэт невольно высказывает то, о чем предпочел бы умолчать.

Творчество — искусство осуществлять замыслы.

Творчество — не самовыражение, творчество — самозабвение.

Боль — неопровержимое подтверждение бытия.

Жизнь — диалог судьбы и совести.

Общество нуждается в преступности, как в оправдании.

Целостность — иерархическое соответствие самобытных начал.

Государственный строй — это музыка, а не механика.

Осуществление творческого замысла в экономике подтверждается прибылью.

Наука берется осмыслить мир и доказывает его полную бессмыслицу.

Демократия — это политический строй, а не государственное устройство. Бывают демократические монархии и антидемократические республики.

Посредственность всегда в большинстве; власть большинства — реванш посредственности.

Чтобы смеяться над собой, надо перерасти себя.

Афоризм — это краткое изречение, мудрость которого не нуждается в доводах.

Мифология — система координат, позволяющая человеку ориентироваться в пространстве и во времени.

В искусстве есть чуждое, но нет чужого. Свое и чужое в искусстве различает лишь тот, кто вне искусства.

Нет истины, которая не опровергла бы сама себя.

Ничто человеческое не чуждо и тому, кому чужда человечность.

В книгах можно прочитать лишь то, что написано в тебе самом.

Истина без добра и красоты — ложь. Добро без истины и красоты — зло. Красота без истины и добра — безобразие.

Беспринципность слишком агрессивна для того, чтобы считаться терпимостью.

Не о потомках судят по предкам, о предках судят по потомкам.

Современный человек не поддается убеждению, однако не способен противостоять внушению.

Духовность — присутствие духа в бытии.

Безработица — следствие свободы; безработных рабов не бывает.

Никогда не бывают свободны все.

Стабильность без прогресса ведет к вымиранию человечества, прогресс без стабильности ведет к истреблению человечества.

Суля человечеству земной рай, прогресс узаконит ад на земле.