Вавилон 5 (Babylon 5) – цитаты и высказывания

Сердце не различает границы на карте, или войны, или политические взгляды. Сердце поступает по собственной воле.

Скептицизм — язык разума. А что скажет тебе твое сердце?

Жаль, что совсем не осталось времени, хотя время — единственное, что у нас осталось.

Люди обладают уникальным качеством — они строят сообщества. Если бы нарны или центавриане или любая другая раса построили подобную станцию — она бы использовалась только их народом. Но где бы ни оказались люди, они создают сообщества из разнотипного и зачастую враждебного населения. Это великий дар и страшная ответственность, от которой нельзя отказаться.

Я думал, что мы увидели самое ужасное — с ворлонцами, Тенями, войной... но есть нечто гораздо хуже Теней — журналисты.

Не люблю, когда ты рвешься в герои. Мне все равно, но надо отрабатывать зарплату.

Легко найти что-то, ради чего стоит умереть. Есть ли у тебя что-нибудь, ради чего стоило бы жить?..

— Посмотрите на волны. Каждая движется в своей последовательности — предсказуемой, неизменной, но бросьте камень и увидите, как структура меняется. Изменяется всё вокруг неё. Это из вашего мира?
— Это японский сад камней. Так как нам нужно много земель для гидропорных зерновых и переработки кислорода, тяжело было разбить этот участок. Один из дизайнеров назвал его «бассейном для воображаемого купания нагишом».

— Они понимают нас, но делают вид, что не говорят на нашем языке.
— Может, они французы?

— Готовы?
— Почему вы, люди, всегда задаёте этот вопрос перед тем, как сделать какую-нибудь огромную глупость?
— Традиция.

Русская черта — перед тем как сделать глупость мы раскладываем её по полочкам, для большей сохранности.

— Затрас, когда ты встретишь меня в прошлом, ты не должен говорить ничего, что может изменить будущее. Ты понимаешь?
— Да, да, Затрас понимает. ... нет, Затрас не понимает. Но сделает. Затрас хорош в делании, не в понимании.

Безумие — часть нашего времени. Надо учиться жить с безумием и не сойти с ума.

Хотите, публично назову вас идиотом — и судите меня за разглашение государственной тайны!

Любое великое падение начинается с того, что кто-то слегка споткнулся.

Я понимаю, мне не дано творить чудеса, но постоянно об этом забываю.

Наш враг — это наш страх, наш враг — наше невежество, наш враг — тот, кто внушает нам ненависть ко всему непривычному, ибо рано или поздно эта ненависть обернется против нас и сокрушит нас…

Объективный журналист — то же самое, что честный политик. В него можно только верить.

— Он соединился со своим внутренним Я.
— Он отключился.
— И это тоже.

В твоих глазах загорается огонек разума. Довольно жуткое зрелище!

Знаете, я привык думать, что ужасно, что жизнь настолько несправедлива. Затем я решил, что не было бы еще ужаснее, если бы все ужасные вещи, которые случаются с нами, происходили бы потому, что мы заслужили их? Так что теперь я нахожу величайшее успокоение в глобальной враждебности и несправедливости Вселенной.

Я превращаюсь в бюрократа, политикана! Если бы наши волосатые предки знали, что мы превратимся в политиков, они бы слезли с дерева и отменили эволюцию.

Я не смотрю телевизор. Это отбросы культуры, полные неподобающих метафор и нереалистичных образов жизни, созданных либеральной элитой средств массовой информации.

Забавно, как быстро рай исчезает перед лицом общих выгод.

Совет? Совет может катиться к черту. И чрезвычайное заседание Совета может катиться к черту. И ты можешь отправляться туда же. Я не хочу, чтобы ты чувствовал себя покинутым!

— Итак, Лондо, почему ты решил оставить меня в жёнах, а не их? У меня никогда не было привязанности к тебе! Я никогда не буду любить тебя! В любом случае — буду терпеть и никогда не стану такой, как ты хочешь! Почему я?
— Потому что с тобой я всегда знаю, чего я стою.

— Что, доктор?
— Все так зыбко... Человек в среднем живет сто лет. Краткий миг, по космическим меркам. Если бы мы не тратили столько времени, чтобы найти себя... Только сообразишь что к чему, а жизнь — кончилась.
— Это не важно. Живи мы по двести лет, мы бы остались людьми и делали те же ошибки.
— Вы пессимистка?
— Я — русская, доктор. Мы такие вещи чувствуем!

Если бы огорчение приносило плоды, Россия была бы вселенской фруктовой корзиной.

Третий закон жизни разумного существа – есть способность к самопожертвованию, сознательная способность подавить инстинкт самосохранения ради дружбы и любви.

Только дай кому-нибудь минимум полномочий и значок — и он тут же возомнит себя властелином Вселенной.

Что тебе нужно, луноликий убийца радости?

— Что-то не так?
— Что-то? Нет. Всё? Да.

Объединиться против общего врага — это просто. А теперь нам предстоит объединиться ради общего блага.

— Капитан... простите... мы думали, что вы умерли.
— Так и было. Но сейчас мне лучше.

Люди вроде тебя не женятся на женщинах. Они женятся на своей работе и проводят с ней всё своё время, а остальное — лишь ненужный багаж.

— Всю ночь сочинял текст присяги. Хочешь быть президентом?
— Да.
— Пошли обедать.

— Вы поможете нам?
— Зог.
— Зог что? Зог да? Зог нет?

Только те, чья жизнь коротка, могут вообразить, что любовь — вечна.

Вы не хотите власти. А народ очень любит давать власть тем, кто, как они полагают, не жаждет ее.

Я был так одержим решением чужих проблем, потому что боялся решать свои собственные.