Первый мститель: Другая война (Captain America: The Winter Soldier) – цитаты и высказывания

Первое правило, когда подаешься в бега — не беги, а иди.

Эй, парни, не знаете, где тут музей? Я должна ископаемое забрать.

Да, мир – уязвимое место. И да, мы приложили к этому руку. Но лучше нас никто не способен защитить его.

Свобода стоит недёшево. Так было всегда.

— Мы нейтрализуем угрозы до их возникновения. То есть наказание идёт до преступления. Щ. И. Т. нацелен на результат. Это не идеальный мир.
— Это не свобода. Это страх.

Мир изменился. Вернуться назад невозможно. Остаётся идти дальше и иногда лучшее, что мы можем сделать – начать всё с начала.

Прежнего уже не вернуть, и надо как-то жить дальше. А порой, чтобы жить дальше, надо начать всё сначала. (Мир стал другим, прежнего уже не вернуть, и надо как-то жить дальше, а порой чтобы жить дальше, надо начать всё сначала.)

— Поцелуй меня.
— Что?
— От публичных выражений любви люди испытывают дискомфорт.
— Естественно...
...
— Испытал дискомфорт?
— Тут подошло бы другое слово...

— Сэм, где ты?!
— Сорок первый этаж, северо-западный угол!
— Мы летим, оставайся там!
— Это невозможно!
[выпрыгивает из окна в вертолёт]
— Сорок первый этаж! Сорок первый!
— Если ты заметил, снаружи номера этажей не пишут!

Чтобы сделать мир чище, иногда нужно поработать метлой. Не всем это по душе, Капитан.

— Раньше в лифтах играла музыка.
— Да уж. Мой дедушка управлял одной из таких штук почти сорок лет. Мой дедуля работал в шикарном здании — хорошие чаевые. Он приходил каждый вечер с однодолларовыми банкнотами в ланч-боксе. Он говорил: «Здрасьте» — и все в ответ с ним здоровались. Время шло, люди стали грубее. Он здоровался, а его посылали подальше. И дед стал крепче сжимать свой ланч-бокс.
— Его не грабили?
— Каждую неделю шпана приставала: «Что в сумке?»
— И что он делал?
— Показывал. Скомканные купюры. А рядом заряженный Magnum. Да, дедуля людей любил. Но он не слишком им доверял.

— Эй, Кэп, как мы сможем отличить друзей от врагов?
— Те, что стреляют в тебя, — враги.

Мне 95, и я молод.

— Он тебя не помнит.
— Вспомнит.

Внимание, агенты Щ. И. Т. Говорит Стив Роджерс. Вы многое слышали обо мне последние пару дней. Кому-то даже приказали охотиться на меня. Но пора вам узнать правду. Щ. И. Т. — не то, чем мы его считали. Он был захвачен Гидрой. Александр Пирс — её лидер. Команды Удара и Озарения тоже состоят в Гидре. Я не знаю всех предателей, но они в этом здании. Они могут быть рядом с вами. Они почти получили желаемое — абсолютный контроль. Они убили Ника Фьюри. И на этом всё не закончится. Если вы запустите хэликэррьеры, Гидра сможет убить любого, кто стоит у неё на пути... Если мы не помешаем. Я знаю, я прошу о многом. Но цена свободы высока, так было всегда. И эту цену я готов заплатить. Если только я, то так тому и быть. Но я убеждён, что не одинок.

Он – символ нации. Он – герой планеты. История Капитана Америки – это история чести, отваги и самопожертвования.
Признанный негодным к военной службе, Стивен Роджерс был выбран для уникальной программы, не знавшей аналогов в истории американских вооруженных сил, в результате которой он превратился в первого в мире супер-солдата.
Побеждая в боях, Капитан Америка и его Ревущая Команда быстро завоевали признание. Их задача – уничтожение Г. И. Д. Р. Ы, преступного научного подразделения нацистов.
Лучшие друзья с самого детства, Баки Барнс и Стивен Роджерс, были неразлучны как на школьном дворе, так и на поле боя. Барнс – единственный из Ревущей Команды, кто отдал жизнь на службе своей Родине.

Это уже больше не мир шпионов, как и не мир героев. Настала эра чудес, доктор. А нет ничего более ужасающего, чем чудо.

— А как тебе медсестра, что живёт напротив? Она вроде ничего.
— Зачисти машинное отделение, а потом ищи мне пару.
— Я мультизадачная.

— Если позовёшь куда-нибудь Кристин из статистики, она тебе точно не откажет.
— Потому и не зову.

Тебя не убить, если ты уже мёртв.

— Ты ещё многого не знаешь обо мне.
— Я в курсе, Ник. В этом и проблема.

Это называется фрагментацией информации. Никто не выдаст всех секретов, потому что никто не знает их все.

— Ты мой друг.
— Ты моё задание!
— Так выполни его. Ведь я с тобой до конца.

— Я справлюсь один.
— Знаю. Но ты не должен.

— Знаешь... Правда — вещь субъективная. Все видят ее по-разному, как и меня... Это удобно.
— Тяжко так жить.
— Это способ не умереть...

ГИДРА была основана на убеждении, что людям нельзя доверять их личную свободу. Но мы тогда не понимали, что, если попытаться отнять у них эту свободу, они будут сопротивляться. Война многому нас научила. Человечество должно отдать свою свободу добровольно.