Мемуары гейши (Memoirs of Geisha) – цитаты и высказывания

На каменной стене храма было вырезано стихотворение под названием «Утрата», в нём всего три слова. Но поэт соскоблил их. Утрату нельзя прочесть... можно только почувствовать.

Гейши не куртизанки и не жены, они продают своё искусство, а не тело. Они создают иной, потаенный мир, где царствует красота. Само слово «гейша» означает «искусница». Быть гейшей, значит быть живым произведением искусства.

И в то мгновение из девочки, живущей в пустоте, я превратилась в человека с целью.

Нельзя судить о силе мужчины лишь по его внешности.

А вы знаете... Всё, что я делала после той встречи на мосту, я делала, чтобы стать ближе к вам...

Нельзя сказать солнцу «Свети ярче», или дождю «Лей слабее», гейша может быть мужчине женой лишь наполовину. Мы жены, скрытые покровом ночи, и всё таки увидеть добро, увидев столько зла, понять, что услышаны молитвы девочки, обладавшей мужеством, хотя она того не сознавала, разве это нельзя назвать счастьем?

Вот так мы и жили, в своём маленьком женском мирке. Подруги становились врагами...

Мы становимся гейшами не потому, что это наш выбор. Мы становимся ими потому, что выбора у нас нет.

«Хатаки Коми» — это прием, которым меньший борец может вывести более крупного борца из равновесия. Победу не всегда можно достичь только силой. Смотрите, видите? Его взгляд!

— В жизни важны три вещи: сумо, бизнес и война. Поймёшь одно – поймешь и остальное. Но какой гейше в этом интерес? Вы только дергаете за струны и танцуете.
— Осмелюсь не согласиться. Что такое сумо, как не танец гигантов? Что такое бизнес, как не танец компаний? Интересна пластика всех видов танца.

Я просила Бога, чтобы я когда-нибудь стала гейшей, и тогда как-нибудь встретила бы его опять.

Моя история не из тех, которую рассказывают, ибо мой мир замкнут и хрупок. Без своих тайн он погибнет.

Целый год никаких вестей, кроме вестей о смерти, поражениях, позоре. Слухи о городах, превратившихся в тучи дыма. А потом еще год. И ещё один, пока прежняя жизнь не начала казаться сном. Была ли я гейшей? Неужели я танцевала с веером в руке? Кто теперь станет носить веер? Или красить губы? А потом ещё год. Неведение. Рис. Работа. Рис. Работа. И больше ничего.

Никому из нас не достаётся столько добра, сколько мы заслуживаем.

Настоящей Гейшей ты станешь тогда, когда сможешь остановить мужчину одним взглядом.

Я даю себе слово. Вместе с фотографией я спрячу под замок своё сердце и сохраню моё сердце для него.

— Как Саюри получила главную роль?
— Надо было самой больше заниматься танцами!
— Что Мамэа сделала? Поговорила с директором наедине?

Мама меня сравнивала с водой. Вода всегда прокладывает себе путь даже сквозь камень. Оказавшись в западне, вода найдёт, куда просочиться.

Счастье не приходит само собой, Сайюри. Мы его не заслуживаем. Когда всё хорошо — это дар судьбы, но этот дар не вечен.

Сердце умирает медленно, сбрасывая надежды как листья, до тех пор пока не останется ни одной, ни единой надежды. Ничего не остается...

— Иногда самое лучшее высказывание — молчание.
— А самый лучший для себя совет — свой.

Эти замечательные глаза цвета дождя…

Хватит плакать, лицо потечет!