Эммануэль Левинас – цитаты и высказывания

Сказать, что мы никогда не остаемся одни, стало уже общим местом. Мы окружены существами и вещами, связи с которыми поддерживаем. Мы — с другими: посредством зрения, соприкосновения, сопереживания, посредством совместной работы. Все эти связи переходные: я касаюсь предмета; я вижу другого. Однако я не есмь другой. Я — это я сам. Мое бытие, тот факт, что я существую, — мой акт-существования — представляет собою нечто совершенно непереходное, безинтенциональное, безотносительное. Существа могут обменяться между собою всем, кроме своего акта-существования. В той мере, в какой я есмь, я есмь монада. Именно благодаря моему акту-существования у меня нет ни окон, ни дверей, а вовсе не потому, что я содержу в себе нечто, что не могу передать. Непередаваемое — это то, что укоренено в мое бытие, то, что принадлежит исключительно мне. Таким образом, никакое расширение моих знаний и средств самовыражения не затрагивает моей связи с актом-существования, связи прежде всего внутренней.

Я наложу на тебя заклинание,
Ты будешь делать то, что я захочу,
Смешать это в маленькой чашке,
Сказать несколько слов и ты потеряешь самоконтроль.

Ты будешь словно в тумане, твоё сознание затянет тучами,
Я сделаю знак и у тебя вскружит голову.
Ты проснёшься в кромешной ночи,
Тоскуя по мне, когда я буду скрыта от твоих глаз.

Я девчонка-чародейка,
И наложу на тебя заклинание.
(наложу заклинание...)
Я девчонка-чародейка,
И наложу на тебя заклинание.
(наложу заклинание...)

От этой паутинной микстурки
Ты попадёшь в служение тьме.
А если когда-либо влияние ослабится,
Я могу всё кардинально изменить.