Очень странные дела / Загадочные события (Stranger Things) – цитаты и высказывания

— Эй, залупы! Почему мне помогает только какая-то левая девчонка? Стемнеет уже через сорок минут. Пошли. Потопали, я сказал!
— Ладно, мудила! Боже.

Знаешь самое страшное происшествие, случившееся за четыре года моей работы? Самое страшное? Сова напала на голову Элен Гилеспи, потому что перепутала её волосы с гнездом.

Она не такая жалкая, как вы двое. Она действительно беспокоится о людях.

— Мне это не нравится. Мне это не нравится!
— Да тебе все не нравится! Что тебе вообще нравится в этой жизни?

— Я была такой же, держала гнев внутри, пыталась от него скрыться, но боль… нагноилась.
— Нагноилась?
— Усилилась. Только осознав свою боль, я начала исцеляться.

— Эй, в чём твоя проблема?
— Вы двое — мудаки! Вот моя проблема!

— Ты бы мне хоть цветы купил!
— Зачем? Ты ведь ещё жива.
— А теперь повтори, что ты сказал!

Есть кое-что, о чём я хотел с вами поговорить. Я знаю, это непростой разговор, но вы оба мне очень дороги, и я знаю, что вы тоже дороги друг другу. Поэтому так важно установить эти ограничения ради будущего, чтобы создать атмосферу, в которой нам всем будет комфортно, и безопасно, и просто делиться чувствами.
Чувства… господи… Правда в том, что так давно я не помнил, что это такое. Я застрял в одном месте, в пещере, можно сказать, в глубокой тёмной пещере. А потом я оставил эго в лесу и ты вошла в мою жизнь, и впервые за очень долгое время я снова начал испытывать чувства. Я ощутил счастье, но последнее время мне кажется, ты от меня отдаляешься, ты будто отталкиваешь меня, или что-то такое. Я скучаю по настольным играм по вечерам, по трёхэтажным сливочным вафлям на рассвете, по тому, как мы смотрели вестерны до упаду. Но я понимаю, что ты растёшь, взрослеешь, меняешься… И, наверное, если быть совсем честным, это меня и пугает. Я не хочу перемен. И, наверное, поэтому я сюда и пришёл, чтобы остановить перемены, чтобы повернуть время вспять и вернуть всё, как было когда-то.
Но я знаю, это наивно. Жизнь устроена иначе — она движется, не стоит на месте, нравится тебе или нет, и да, порой это болезненно и даже печально. Но ещё порой это удивительно, радостно! Поэтому… знаешь что? Расти, малышка! Не давай мне остановить тебя, совершай ошибки, учись на них. И когда жизнь причиняет боль (а так будет), запоминай эту боль. Боль — это хорошо. Она означает, что ты выбралась из пещеры.
Но, пожалуйста, если можно, ради твоего бедного старого папаши, оставляй дверь на три дюйма открытой.

— Ты должен попадать по банкам.
— Нет, совсем нет. Ты видишь пространство между банками? Я целюсь туда.

Тебе не должно нравиться что-то только потому, что тебе так сказали. (Ты не должен любить то, что тебе указывают другие.)

Боишься — не делай, делаешь — не бойся.

Мы обсудим это позже. По утрам лишь кофе и медитации.

— Это что, кровь?
— Хватит! Ты ее пугаешь!
— Это она меня пугает!
— Готов поспорить, она глухая. [Хлопок]. Не глухая.

— Это что-то психическое.
— Она может говорить хотя бы.
— Она сказала «нет» и «да». Твоя трехлетняя сестра больше говорит.
— Она пыталась раздеться.
— С ней конкретно что-то не так. Типа, в голове. Уверен, она сбежала из Пеннхерста.
— Откуда?
— Психушка в округе Керли.
— У тебя там много родных?
— Выкуси.

Встречаться надо не с тем, кто делает тебя круче, а с тем, с кем приятно быть рядом.

— Она его ищет!
— С ума сойти!
— Успокойтесь, она просто закрыла глаза.

Макс бросала меня пять раз. Но что я сделал, а? Я отчаялся? Нет. Я снова отправился на битву и завоевывал ее каждый чертов раз.

Друзья не лгут.