Kingsman: Секретная служба (Kingsman: The Secret Service) – цитаты и высказывания

Так и будем стоять медитировать или будем драться?

В память о моей маме Кейти, которая всегда умела делать из обычного в выдающееся и научила меня, каким должен быть Kingsman.

Джентльмен объединяет мягкость манер с твердостью характера.

Про джентльмена в газетах пишут три раза: когда он родился, когда женился и когда умер.

— Это совсем другое кино!
— Фраза напоследок?
— Туже, что вы сказали Гарри. Это совсем другое кино!

— Это чучело?! Ты убил собаку и сделал из него чучело? Из моего отца ты тоже сделал чучело?
— Разве ты не видишь, что я пытаюсь отблагодарить добром?

— Прости, пожалуйста, Эггси. Не стоило этого делать при тебе.
— Нет! Пожалуйста, я никому не скажу. Я умею держать язык за зубами.
— Ни одной живой душе?
— Копов спросите, я никого не сдавал.
— Это обещание?
— Жизнью клянусь.
— Весьма обязан, Эггси. Ты прав насчёт снобов, но, как и везде, бывают исключения. Удачи тебе во всём.

— Артур.
— Галахад. Остальные начали думать, что нам придётся поднимать бокал дважды.

Чтобы ударить током есть кольцо-печатка. Джентльмены носят кольца на левой руке, но агенты Кингсман носят их на рабочей. Коснись контакта за кольцом, оно даёт пятьдесят тысяч вольт.

— Давайте, заводите свои пропеллеры! У воров чести не бывает.
— Мы, представители низшего класса, бываем нечисты на руку. Но ловкость рук — это мой конёк.

— Запомни, Эггси, у воров чести не бывает. Ты должен назвать мне имена парней, с которыми угнал машину. Или отправишься в тюрьму. Решать тебе.
— У меня есть право на телефонный звонок.

Общество умерло — да здравствует общество!

Этот мелкий шкидман еще жив?

— Лок — как лох позорный?
— Лок — как заблокировать.

Если мы ничего не сделаем, то природа все сделает за нас. Знаете, иногда вид может выжить только таким способом.

Можешь говорить все, что угодно, но лишь твои поступки покажут твое настоящее лицо.

Манеры — лицо мужчины.

— Простите, должен идти. Я тут на отдыхе с моим чёрным бойфрендом-евреем, работающим в центре абортов… Слава сатане! (— Я — католическая шлюха, наслаждающаяся отдыхом от брака с черным бойфрендом-евреем, работающим в военной клинике абортов. Слава Сатане и приятного дня, мадам!)

Уж простите, но я не родился с серебряной ложкой в жопе.

Оксфорды, но не броги.

Джентльмен всегда остаётся самим собой.

Человечество — вирус, обреченный жить с осознанием, что тот, в кого он вселился, умрет.

— Выходит, до того, как стать портным, вы были в армии. Типа офицером?
— Не совсем.
— А где вы служили? В Ираке, наверное?
— Это секретная информация.
— Но мой отец спас вам жизнь.
— В тот день, когда его не стало, я кое-что упустил. Если бы не его храбрость, моя ошибка стоила бы жизни всех, кто там был. Я в долгу Он был отважным человеком. И сильным. Я посмотрел твоё дело. Твой отец был бы разочарован дорогой, которую ты выбрал.
— Какого хрена вы наезжаете?
— Высокий iq, блестящие успехи в начальной школе. И всё псу под хвост. Наркотики, хулиганство, ни дня не работал.
— А вы думаете, тут работы завались?
— Поэтому ты бросил свои занятия? Первое место на соревнованиях по гимнастике два года подряд. Тренер считал, что твоё место в олимпийской сборной.
— Да, но рядом с таким человеком, как мой грёбанный отчим, находятся другие занятия.
— Конечно. Всегда виноват кто-то другой. А кто тебя заставил уйти из морской пехоты? Почти закончил обучение, но сдался.
— Мама распсиховалась! Вопила, что не хочет потерять меня, как отца. Не хотела, чтоб я был пушечным мясом. Вы, снобы, сидите в своей башне и судите таких, как я, но не знаете, почему мы делаем то, что делаем. Выбора у меня нет. Вам ясно? А если бы родился, как вы, с серебряной ложкой в жопе, то был бы не хуже вас. А то и лучше.

— Вы пропавшая принцесса?
— Освободите меня!
— Если освобожу, я получу поцелуй?
— Если освободишь, одним поцелуем дело не ограничится...
<...>
— Прости, дорогая, мне нужно спасать мир...
— Если спасешь мир можно и в задницу...
— ... Одна нога здесь, другая там.

— Родиться джентльменом не значит быть им. Джентльменом можно стать.
— Да но как?
— Ладно: Первое: надо было спросить разрешения прежде чем сесть. Второе: уметь готовить правильный мартини. Быть джентльменом — это прежде всего, быть самим собой, не выпячивая манеру речи. Как писал Хемингуэй: «Нет ничего благородного в том, чтобы быть выше кого-либо. Истинный джентльмен постоянно самосовершенствуется».

Если мы ничего не сделаем, природа все сделает за нас. Знаете, иногда вид способен выжить только таким образом.

Мир меняется, Артур. И, к сожалению, дети аристократов не блещут умом.

— Какого хрена ты тут делаешь? Совсем оборзел?
— Этому юноше тоже требуется ложечка в жопе?
— Нет, он исключение. Пошли.
— Ерунда, мы не допили.
— Когда ты тачку спёр, Дин сказал, ты сам нарвался, ему пофиг, что болтает твоя мать.
— Послушайте, молодые люди. У меня был тяжёлый день. Так что, какие бы ни были у вас претензии к Эггси, а я уверен, что они серьёзные, было бы очень мило с вашей стороны, дать мне спокойно допить эту славную пинту Гиннеса.
— Дедуля, ковыляй отсюда подобру поздорову.
— Он не шутит. Лучше уходите.
— Простите...
— Если нужен мальчишка потрахаться, так они на Смит-стрит шарятся.
— Манеры — лицо мужчины. Вы, кажется, не поняли. Тогда, придётся объяснить.

— Что-нибудь выпьете, сэр?
— Да, мартини, джин, конечно же, не водка, смешивать десять секунд, глядя на закрытую бутылку вермута.

— Эггси, домой подбросить?
— Вы кто?
— Тот, кто тебя вызволил.
— Это не ответ.
— Благодарность лишней не бывает. Меня зовут Гарри Харт. Я дал тебе ту медаль. Твой отец спас мне жизнь.

За обедом никогда не забывайте развернуть салфетку и разместить её у себя на коленях. Это отличный способ замаскировать вооружение: четыре ножа; два пистолета различного размера и или целый арсенал небольших гаджетов. Будут надёжно скрыты под покровом хороших манер.

— Заходи. Что ты видишь?
— Вижу чувака, который хочет знать: «Какого хрена?!»
— А я вижу человека с потенциалом. Человека преданного и исполнительного, стремящегося к чему-то хорошему.

Прошу прощения. Надо было выпустить пар. Вчера узнал, что погиб друг. Кстати, он знал твоего отца.

— Ни в коем случае не фабричный. Только на заказ.
— Он мне подойдет?
— Костюм на заказ всегда подходит.

— Мопс?
— Я думал, это бульдог!

— Эггси, уходи, пожалуйста, потому что он сейчас... Не трогай! Не трогай его!
— Отвали, Мишель! Вали отсюда, я сказал. Заткнись быстро! Кто был с тобой в грёбанном пабе? Я хочу знать, что за старпёр с тобой был?!
— Не был я ни с кем!
— Кто это был?!
— Я не в курсе, о чём ты!
— Кто был?!
— Я не знаю, чего ты бесишься!
— Имя назвал быстро!
— Скажи ему, Эггси!
— Отвали! Отвали, Мишель!
— Я сейчас его прикончу и никто в мире этого не заметит! Имя назови!
— А я замечу. У меня вполне достаточно доказательств, чтоб закрыть вас до конца жизни, мистер Дин. Так что предлагаю вам оставить мальчика в покое. Иначе я буду вынужден сообщить обо всём властям. Эггси, встретимся у портного, о котором я рассказывал.

Оружие джентльмена — костюм.