Девять ярдов (The Whole Nine Yards) – цитаты и высказывания

Он слегка расстроен. Я сумел разъярить убийцу.

— Но почему ты его убил?!
— Один из вас был лишним.
— Что ж, горячо одобряю твой выбор!

Ушам своим не верю! Вы спокойно обсуждаете убийство безвинной женщины, чьё единственное преступление — её брак с тобой, Джимми! Я не намерен больше это терпеть! Знаете, что я сделаю? Я вам... Я вам... я ухожу!

— Всё, у меня встреча. Когда освобожусь, забегу к тебе в отель. А пока пообещай — не делать глупостей.
— А разве я склонен?
— Ты ведь женился на Софи?

— Ты кому будешь верить: наемному убийце или своей жене?
— Отвечать обязательно?

Неважно, сколько человек ты убил. Главное, как ты уживаешься с теми, кто ещё жив.
==========================================
Неважно, сколько человек я убил. Важно вот что — как я отношусь ко всё ещё живым.

— Что может быть красивей, чем складная нагая дева с пистолетом? А ты и правда складная девочка!
— И не надейся...

— Ты дантист?
— Каюсь.
— Самоубийца.
— Послушай, с чего ты взял?
— Читал, что дантисты к самоубийству склонны.
— Нет, Джимми, я ненавижу свою жизнь, но я не хочу умирать.
— Хочешь — не хочешь, а придётся... Все умирают. Позже или раньше. Тюльпан?
— Что ты?

— Обещай кое-что...
— Что угодно!
— Не торопись... У меня пять лет не было секса...
— У меня тоже! [видя недоверие на лице Синтии] Я ведь женат...

Наследственность. Её мамаша... как бы помягче... Она... она... Она — антихрист в юбке.

— Нравиться жить в Канаде?
— Нет, я ведь тут с женой.

Если ты принесешь мне гамбургер с майонезом, я отрежу тебе ноги, подожгу твой дом и посмотрю, как ты на окровавленных культях выползаешь оттуда.