Американская семейка (Modern Family) – цитаты и высказывания

Вселенная настолько велика, что всё, что может произойти, происходит постоянно.

— Почему я должна приходить на эти игры?
— Потому что ты любишь своего брата.
— А почему вы не заставляете его приходить на мои концерты?
— Потому что мы любим твоего брата.

— Я играю в новую игру, которая называется «Каждый раз, когда я в депрессии, я напиваюсь».
— Такая игра уже существует, и называется алкоголизм.

— Фотосинтез превращает углекислый газ в пищу для растений. А этот нагреватель превращает холодную воду в горячую.
— А что превратит этот разговор в молчание?

Забавная вещь во взрослении: год за годом все отчаянно боятся быть странными в каком бы то ни было случае. А затем неожиданно, чаще всего ночью, все начинают хотеть быть другими.

Не верится, что снова это говорю, и всего на седьмом году брака, но, пожалуйста, опусти пистолет.

Некоторые вещи нельзя забыть, Джей! Ты знаешь, что такое менструация? А я знаю!

Ты обманул меня и мою душу!

Я вычищу кухню, как место преступления, а это оно и есть, потому что ты убил радость.

Смотришь на него, и всё читается во взгляде. Ты можешь говорить «Эй, всё в порядке», а глаза говорят «Нет, не в порядке», «Приятно познакомиться» — «Нет, не особо», «Всё пучком» — «Не пучком».

— Ого, где ты этому научилась?
— А где ты так быстро нашел костюм морячка?
— Справедливо.

iPad появится в продаже в день моего рождения. Как будто Стив Джобс и Бог вместе признались мне в любви.

— Один ребёнок умный, другой продвинутый...
— А третий — Люк.

В первый школьный день всем моим детям тяжело, особенно тому, который мой муж.

Вдруг вам захочется стать человеком и извиниться... Нет? Ладно.

Мне только кофе. Черный. Как и дыра в моей душе.

— Дорогой, тебе есть что сказать о юбке твоей дочери?
— Выглядит очень мило.
— Спасибо.
— Она слишком короткая. Все и так догадываются, что ты девушка.

Мне нравится использовать мнемонические штучки — фишки, которые помогают запоминать. Например, я встретил парня по имени Карл, потом я забыл его имя, но на нем была футболка Грейфулдед. Какая группа похожа на Грейфулдед? Рыбы. А где живёт рыба? В океане. А что ещё живёт в океане? Кораллы. Привет, Коралл.

Знаешь, какой я неловкий в неловкой ситуации?

Пап, ты близок к тому, что я сменю ориентацию.

— Ты ведь не паникуешь?
— Конечно я паникую!
— Не паникуй! А-то я тоже паникую!

— Я на них всех собак спустил!
— Ты сказал, что разочарован. До всех собак тут далеко.
— Я сказал «абсолютно разочарован» и ковбойским тоном.

— Тут мы и покупаем памперсы.
— С каких пор?
— Помнишь, мы ребёнка какого-то приютили пару месяцев назад? Вот с тех самый пор.

Тебе придётся приготовить пирог из унижения, начинённый большим сожалением.

Купоны за объятия, за которые и так платить не надо, теперь официально бесплатные! Класс!

— Знаешь, что действительно грустно?
— Что?
— Финал «Титаника».

— Надеюсь, вы не сочтете это грубостью, но вы красивая женщина, и без труда найдете себе нового мужчину...
— Хавьер, тело еще даже не остыло!
— Тело наверху, смотрит баскетбол.

... Пока я сижу дома и думаю, как убить Дашу-путешественницу.

Звучит вполне невинно: выпить с бывшей девушкой в интимном французском ресторане.

Подеритесь на свежем воздухе для разнообразия... Шучу.

Сначала ты потерял меня в супермаркете, теперь оставишь на заброшенной парковке. Может, повесишь на меня табличку «бесплатный ребёнок»?

Там, откуда я родом, мужчины любят женщин вот так: жена, любовница, собака. Собака всегда внизу.