Личная информация
Деятельность
Опытный переводчик-синхронист и репетитор/преподаватель Английского с многолетним опытом. Если нужна помощь с устным переводом с Englisha и наоборот, обращайтесь!
Интересы
Кино, театр, танцы, фигурное катание, гольф, сальса!! а еще мечтаю покататься на лошади, научиться играть в бильярд, прыгнуть с парашюта, заняться дайвингом... Дай Бог за одну жизнь все это успеть!!!
Любимая музыка
Praise and Worship, Country, Salsa, Pop, Frank Sinatra, песни под гитару
Любимые фильмы
"Спеши любить", "Унесенные ветром", "Дневник памяти", "Дорогой Джон"
Любимые книги
БИБЛИЯ is the best!!!! Читаю ее очень часто и постоянно нахожу что-то новое. А еще очень люблю Клайва Льюиса, Толкиена, Драйзера и Лукьяненко!!!
Любимые цитаты
Несомненно, как он и предполагал, я вмиг забыла о своих беспокойствах и сосредоточилась лишь на том, чтобы помнить как вдыхать и выдыхать.
— Стефани Майер
Когда слишком быстро достигнешь накала, впоследствии сложно его удержать. Играть же на понижение нельзя. Дружба этого не прощает.
— Дмитрий Емец
О себе
Люблю жизнь, общение с друзьями и знакомства с новыми интересными людьми!!
Жизненное...
Суечусь, спешу куда-то, все бегу, бегу, бегуууу...
Остановиться на мгновенье даже себе позволить не могу.
В суете сует проходят дни, недели и года...
Ну а что же в результате? Бег по кругу, в ни-ку-да.
Ставлю цели, достигаю, тут же новые зовут,
Перспективы и надежды манят и на части рвут.
Хочется успеть мне сразу в тыщу мест и сотни дел
Завершить и переделать...Но разве ЭТО - мой удел?
НЕТ, не верю, что лишь белкой Бог меня создал как дочь,
Чтобы в колесе забот житейских я крутилась день и ночь!
Не хочу так жить! Не буду! Надо бег остановить
И подумать, как же можно по-другому жизнь прожить?
Хочется творить добро мне, радость ближнему дарить,
Наслаждаться каждым мигом, Жить, и верить, и любить!
Видеть красоту Творенья: горы, море, облака,
Наблюдать, как протекает жизни бурная река.
И не плыть лишь по теченью, созерцая с высоты,
А участвовать в процессе, строить корабли, мосты,
Путешествовать, трудиться, новых заводить друзей,
Чтобы каждый миг был в радость, чтоб был полон дом гостей,
Просыпаться лишь с улыбкой, засыпать всегда вдвоем,
Чтобы трудности, невзгоды, все нам были ни-по-чем!
Верю я, что ВСЁ возможно в этой жизни изменить,
Надо лишь остановиться, наедине с собой побыть,
Помолчать и поразмыслить, взвесить всё и не спешить,
Сделать шаг и не бояться, помощь Бога попросить!
И тогда лишь разомкнется суетной замкнутый круг,
Ты с надеждой улыбнешься, позовешь друзей, подруг.
И поймешь, что в жизни этой не царит лишь суета...
Правит миром БОГ, надежда, радость, мир и доброта!
(я написала этот опус в своем родном Нальчике, 04.05.2012)