Motomu Hatanaka, 04.06.1949

Промах синего врача флоры или фауны,
Мой сын болен синдромом Дауна.
Так ждал, сам вынашивал, будто сокровище наше,
Бьет со спины судьба, меня никто никто не спрашивал -
Буду ли я доволен или рыдать навзрыд,
Отцовская гордость или бесконечный стыд.
Кипит молодежь сочная, ближе к июню,
Я ему платком подтираю пенистые слюни.
И не заставят меня не мечтать о внуке,
Искать повод на себя накладывать сильные руки.
Глупости — слезы лить на кучу сердец,
Кто останется с ним, кроме как его отец.
Ночью приступ с кровью, мутная картина,
Господа неистово благодарю за сына,
Больше жизни люблю, грязь нам летит вдогонку,
за руку его держу, идем потихоньку.