ИИМК РАН • Археология

ИИМК РАН • Археология
публичная страница
6252 подписчика
Группа ИИМК РАН • Археология размещена в разделе Институт. Официальный домен/сайт iimk_ran.
Блокировка

Нет ограничений

Видимость

открытое

Верификация

Сообщество не верифицировано администрацией ВКонтакте

Популярность

У сообщества нет огня Прометея

ID

197016361

Домен

iimk_ran

Название

ИИМК РАН • Археология

Статус

Археологи на просторах Евразии

Описание

Добро пожаловать в пространство Института истории материальной культуры Российской академии наук (ИИМК РАН), старейшего археологического учреждения в России. Оставайтесь с нами и отмечайте нас в публикациях #иимкран

Тип

публичная страница

Возрастное ограничение

16+

Тематика

Институт

Стена

ограниченная

Сайт

www.archeo.ru

Подписчики
6252 подписчика

Записи сообщества

КЕМ БЫЛИ ЗАГАДОЧНЫЕ КОКЭЛЬЦЫ, или как курган Туннуг помогает узнать о материальной культуре Южной Сибири в эпоху после хунну Совместная Азиатская Номадическая Экспедиция ИИМК РАН и его международных партнеров при поддержке Русского географического общества (РГО), исследующая раннескифский курган Туннуг 1 в республике Тува, сделала ряд открытий, связанных с так называемой кокэльской археологической культурой, которая получила распространение в регионе в эпоху после распада Хуннской империи. Комплекс погребальных останков, обнаруженных к югу от кургана Туннуг 1, характеризует эту культуру, несмотря на наличие золотых артефактов, как “преимущественно обособленную общность малых племенных групп без явно выраженной социальной иерархии и пребывающую в состоянии частых локальных военных конфликтов” (научная статья опубликована в PLOS One). ‘Кокэльская культура существенно отличается от материальной культуры хунну, и включает в себя три типа археологических памятников – погребальные комплексы, ритуальные структуры и поселения. Ввиду ограниченного набора источников, комплекс кокэльских археологических памятиков заполняет собой хронологический промежуток между ранним железным веком и Средневековьем”, - объясняет значимость исследования Тимур Садыков, научный сотрудник ИИМК РАН и начальник Азиатской номадической экспедиции. ‘Кокэльская культура в значительной степени остается неизвестной в международной англоязычной литературе, хотя ее археологические памятники относятся к наиболее распространенным в Южной Сибири, особенно в Туве, где мы раскапываем курган Туннуг 1. Все это делает кокэльские памятники особенно важными для понимания социо-культурной динамики и процессов, последовавших за распадом первой “степной империи”, - добавляет Джино Каспари, со-руководитель Азиатской номадической экспедиции, научный сотрудник университетов Берна (Швейцария) и Сиднея (Австралия). В ходе исследований команда археологов провела раскопки большого кокэльского кургана, нескольких отдельных курганов и ритуальных структур. Кокэльский курган стратиграфически может быть разделен на 18 структур, которые, скорее всего, появились не единовременно, но прирастали постепенно, тем самым увеличивая общую площадь кургана. Так же как и на самом кургане Туннуг 1, его кокэльская периферия содержит многочисленные свидетельства травм, полученных в результате военных или ритуальных действий. Исследователи также провели масштабную работу по уточнению датировок с помощью радиоуглеродого метода, собрав все доступные данные по кокэльским памятникам. Это позволило уточнить временные рамки существования кокэльской культуры, сузив их до периода между первым и четвертым веками нашей эры, вместо семи веков, как предполагалось ранее. Некоторые погребения содержали золотые артефакты, которые, скорее всего, были персональными украшениями нежели атрибутами особого социального статуса. Их владельцы не выделялись ничем иным – погребальный инвентарь состоял из однотипной керамики, и даже размеры и расположение могил были сравнительно одинаковыми. Отдельных элитарных погребений найдено не было. ‘Вероятно, это может объясняться отсутствием централизованного контроля, но требуются дальнейшие исследования, и с однозначными выводами лучше подождать. На данном этапе мы склоняемся к версии, что высокая пропорция смертей, наступивших от жестоких травм – это индикатор какого-то локального конфликта в этом регионе”, - резюмировал Тимур Садыков. “Похоже, что конкуренция за местные ресурсы была ожесточенной. Ситуация радикально меняется в период экспансии тюркских племен и возникновения Первого Тюркского Каганата в VI веке, когда в захоронениях вновь начинают появляться бронзовые и другие статусные предметы, формируется надрегиональная материальная культура и возникают протяженные торговые связи”. Комплексные исследования раннескифского кургана Туннуг 1 в Туве ведутся с 2017 года, когда впервые была проведена археологическая разведка и современная геофизическая съемка памятника. В 2018 году начались раскопки сначала на южной периферии памятника, а с 2019 года масштабные археологические работы начались уже на самом кургане. За время работ вокруг кургана Туннуг были также выявлены многочисленные памятники более поздних культур – кокэльские и средневековые погребения. Ссылка на статью: https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0254545 #иимкран #археология #наука #экспедиция #туннуг

ИИМК РАН ГОТОВИТ ЭКСПЕДИЦИЮ ДЛЯ СПАСЕНИЯ РАННЕХРИСТИАНСКИХ ХРАМОВ СИРИИ 24-29 июля в Дамаске состоялось очередное совместное заседание межведомственных координационных штабов России и Сирии по возвращению беженцев, в рамках которого значительное внимание было уделено вопросам сохранения культурного наследия Сирии. Институт истории материальной культуры Российской Академии наук (ИИМК РАН) совместно с Генеральным Департаментом Древностей и Музеев (DGAM) организовали и провели круглый стол на тему "Культурное наследие в опасности", в работе которого приняли участие представители национального комитета ИКОМОС Россия, Государственного музея Востока, правительства Санкт-Петербурга и эксперты в области сохранения культурного наследия. С приветственным словом к участникам обратился генеральный директор Государственного Эрмитажа Михаил Пиотровский. Обсуждались пути и методы сохранения уникальных памятников, пострадавших от действий боевиков. Для привлечения внимания мировой научной и культурной общественности к проблемам сохранения культурного наследия, находящегося под угрозой, участники круглого стола провели два выездных совещания - в Пальмире и Босре, в ходе которых осмотрели объекты и выработали рекомендации по их сохранению - как срочные, касающиеся консервации памятников в ближайшее время, так и перспективные, которые позволят сохранить их в будущем. Наталья Соловьева, заместитель директора ИИМК РАН, руководитель проектов «Пальмира во времени и пространстве» и «Спасение раннехристианских храмов Сирии»: "У ИИМК РАН действует договор о сотрудничестве с сирийским Генеральным Департаментом Древностей и Музеев, и в рамках этого договора проводится работа, направленная на сохранение объектов культурного наследия на территориях Сирии, освобожденных от боевиков. На первом этапе был реализован проект «Пальмира во времени и пространстве», сейчас началась работа над проектом «Спасение раннехристианских храмов Сирии». Важнейшей задачей проектов является составление актуальной документации памятника на современном уровне - по сути, составление цифровой базы данных, частью которой являются 3D-модели. Это новое направление, в котором ИИМК РАН является одним из лидеров в России. Первым и крупнейшим опытом стало построение 3D-модели всей территории древней Пальмиры и создание геоинформационной системы - ГИС «Пальмира», включающей всю информацию о памятнике: от истории до разрушений, которым подвергся этот выдающийся памятник мировой культуры. Специалисты ИИМК РАН передали сирийской стороне еще три модели, в том числе 3D-модель цитадели Дамаска - одной из самых древних из сохранившихся на Ближнем Востоке крепостей. Впереди новые объекты. В 2021 году международная экспедиция, которую ИИМК РАН организовал совместно с сирийскими коллегами, приступила к реализации нового проекта «Сохранение раннехристианских церквей». Проведены исследования на византийских памятниках раннего Средневековья - церквей V-VI века в деревне Дейр аль Салиб на севере Сирии в провинции Хама и базилике Каср ибн Вардан, известной также как Храм четырех стихий. В ходе проекта археологам удалось зафиксировать 3 раннехристианских храма, на которых отчетливо видны следы войны. Составляемая в ходе работ экспедиции современная документация необходима для принятия срочных мер по сохранению пострадавших объектов. Сейчас готовится очередная, третья, совместная российско-сирийская экспедиция, целью которой станет работа по спасению сирийских памятников. Ученые двух стран проведут необходимые консервационные работы на ряде памятников и составят цифровые базы данных по ним, включая 3D-модели". 2 августа в ТАСС прошла пресс-конференция, в ходе которой Наталья Соловьева рассказала о промежуточных итогах работы по проекту. Запись трансляции доступна по ссылке: https://www.facebook.com/100924721707239/posts/358106059322436/?d=n СПРАВКА ИИМК РАН - одна из ведущих организаций РФ в сфере применения цифровых методов для сохранения археологического наследия. Цифровизация является одним из ноу-хау и обязательным элементом документации памятников, с которыми работают специалисты Института. Наиболее масштабным на сегодняшний день является проект по созданию самой полной и точной цифровой модели древней Пальмиры www.palmyra-3d.online , работа над созданием которой завершилась в августе 2020 года торжественной передачей Департаменту древностей и музеев Сирии и ЮНЕСКО. Пальмира, древние развалины которой являются одним из шести объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Сирии, находилась под контролем запрещенной в РФ террористической группировки "Исламское государство"; с середины мая 2015 года. Сирийская армия и бойцы ополчения "Соколы пустыни" при поддержке российских военных в марте 2016 года полностью освободили город от боевиков ИГ, разрушивших целый ряд древних объектов. Российские войска внесли огромный вклад в освобождение памятника ЮНЕСКО древнего сирийского города Пальмира. Благодаря усилиям российских военных в Сирии, удалось, в основном, сохранить уникальный памятник мировой цивилизации. #иимкран #экспедиция #археология #культурноенаследие #наука

ХРАНИТЕЛИ НАСЛЕДИЯ: КАК ПЕТЕРБУРГСКИЕ АРХЕОЛОГИ СПАСАЮТ ПАМЯТНИКИ МИРОВОГО ЗНАЧЕНИЯ НА ТЕРРИТОРИИ СИРИИ § ПАЛЬМИРА ВО ВРЕМЕНИ И ПРОСТРАНСТВЕ § «Они взорвали ту самую арку – с обложки учебника!». Это октябрь 2015 года, когда весь мир содрогнулся от взрывов на территории древнего сирийского города Пальмира. Террористы не пощадили не только военных и мирных граждан, но и античный город, жемчужину мирового наследия, вместе с главным хранителем Халедом Аль-Асаадом. Его трагическая гибель перевела работу специалистов по сохранению культурного наследия в статус героической. В ЮНЕСКО осудили деяния террористов, назвав их военным преступлением. На сегодняшний день только в Леванте и Месопотамии уже погибло более 2800 археологических памятников и еще 56000 – под угрозой уничтожения. Военные действия отменяют все существующие правовые нормы по защите памятников, а принимаемых мер оказывается недостаточно. Общемировое культурное наследие утрачивается безвозвратно, и в большинстве случаев не остается даже качественной и подробной документации, которая позволила бы восстановить его в будущем. Все это поставило перед мировым сообществом ряд неотложных вопросов, главный из которых – необходимость консолидации усилий специалистов всего мира и привлечения передовых технологий для сохранения наследия. Поэтому еще в 2016 году, сразу после освобождения и гуманитарного разминирования Пальмиры при поддержке российских военных, ИИМК РАН предложил проект цифровизации всего памятника: «Создание 3D-модели современного состояния легендарной Пальмиры является первостепенной задачей, первым шагом на пути её восстановления... Сегодня, когда нарушать правила считается своеобразной доблестью, выбитый в камне Кодекс из Пальмиры остается не только символом цивилизации, но и примером честной, открытой политики. Вооружившись этим примером, мы обязаны противостоять варварам...». Российские военные внесли огромный вклад в освобождение и сохранение культурного наследия Сирии, в целом, и памятника ЮНЕСКО древнего сирийского города Пальмира. Благодаря их усилиям, удалось, в основном, сохранить уникальный памятник мировой цивилизации и вести речь о его реконструкции. «Эта картина навсегда перед глазами: палящее солнце, горячий песок, температура 40 с лишним градусов, и наши военные, которые вместе с собаками разминируют древний город, деля с ними воду. У военных приказ Министра обороны России – чтобы ни одна бомба не взорвалась на территории Пальмиры… И вот они – настоящие герои, имен которых большинство из нас никогда не узнает. Но мы им бесконечно благодарны за сохранение мира и общего для всех наследия», - вспоминает заместитель директора ИИМК РАН и руководитель совместных российско-сирийских экспедиций Наталья Соловьева. В 2016 и 2019 годах ИИМК РАН с партнерами по проекту «Пальмира во времени и пространстве» провел две экспедиции, целью которых стала съемка всей территории древней Пальмиры для создания подробной 3D-модели памятника и подробнейшей геоинформационной системы (ГИС). В результате была создана трехмерная цифровая модель археологического памятника с детализацией выше, чем у спутниковых снимков. Документально зафиксированы все вандальные разрушительные действия террористов, в том числе и грабительские раскопы. Впервые построена цифровая модель древнего города площадью 21 кв. км. Все это позволяет специалистам даже без выезда на памятник вести оценку и планирование восстановительных работ. Результаты 5 лет исследований петербургских археологов в Пальмире переданы в дар Сирии и мировому сообществу в 2020 году, но работа по спасению памятников на этом не завершилась. § РАННЕХРИСТИАНСКОЕ НАСЛЕДИЕ ПОД УГРОЗОЙ § «У ИИМК РАН действует договор о сотрудничестве с сирийским Генеральным Департаментом Древностей и Музеев, и в рамках этого договора проводится работа, направленная на сохранение объектов культурного наследия на территориях Сирии, освобожденных от боевиков. Еще когда мы завершали работу над цифровой моделью Пальмиры, стало очевидно, что под угрозой находятся христианские древности. Именно на сирийской земле происходило становление первых общин, формировался архитектурный канон ранних храмов, закладывались основы всей христианской культуры. Поэтому мы предложили сирийским коллегам провести широкомасштабную кампанию по мониторингу и фиксации современного состояния таких храмов на освобожденных от боевиков территориях, используя применяемые в институте цифровые технологии. Идея была одобрена Департаментом древностей и музеев Сирии. Мы уже провели две совместные экспедиции и представили их результаты на круглом столе в Дамаске «Культурное наследие в опасности», - рассказывает Наталья Соловьева. Проект носит абсолютно новаторский характер: никогда прежде изучение раннехристианских памятников Сирии не сопровождались методами цифровой фиксации и 3Д-моделированием, дающими самую объективную картину всех деталей памятника и его состояния. «Нами уже выполнены мониторинг и фиксация современного состояния нескольких раннехристианских храмов. Незамедлительных мер требует комплекс построек средневековой исламской религиозной школы в центре Алеппо, где сохраняются фрагменты стен храма Св. Елены V века н.э. Церковь является важнейшим для православия объектом – это одно из самых ранних крестово-купольных сооружений, которое сейчас находится в критическом состоянии: в здании произошел пожар, огнем опалены несущие деревянные балки, в конхе апсиды – огромная дыра от разорвавшегося снаряда. Внутри – несколько крупных грабительских ям. Памятник срочно нуждается как минимум в консервации», - добавляет Наталья Соловьева. В ближайшее время Международная российско-сирийская комплексная экспедиция приступит к выполнению следующего полевого этапа работ. Важнейшими объектами, на которых необходимо провести исследования, является комплекс раннехристианских памятников в составе объектов всемирного наследия ЮНЕСКО «Древние деревни Северной Сирии», Босра и Русафа. Здесь сохранились десятки уникальных христианских церквей IV - VI веков нашей эры – периода, когда началось массовое строительство храмов на территории Византии. 2 августа в пресс-центре ТАСС состоится пресс-конференция, в ходе которой ИИМК РАН представит итоги работ по сохранению культурного наследия в Сирии и расскажет о результатах выездных совещаний в Пальмире и Босре, а также круглого стола «Культурное наследие в опасности», прошедших в конце июля 2021 года. До 15 августа 2021 года в галерее Главного Храма Вооруженных Сил России проходит выставка «Совместные гуманитарные миссии российских ученых и военных в Сирии». #иимкран #археология #культурноенаследия #наука #цифровизация #новытехнологии #люди_иимкран #хранителинаследия

ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ: ИИМК РАН О СОХРАНЕНИИ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ СИРИИ 2 августа в пресс-центре ТАСС в онлайн формате состоится пресс-конференция, посвященная актуальным вопросам сохранения культурного наследия Сирии. В ходе пресс-конференции также будут подведены итоги выездных совещаний экспертов ИИМК РАН и Департамента древностей и музеев Сирии (ДГАМ) в Пальмиру и Босру в июле 2021 года. Заместитель директора ИИМК РАН и руководитель совместных российско-сирийских проектов "Пальмира во времени и пространстве", "Спасение раннехристианских храмов Сирии" Наталья Соловьева расскажет о путях и методах сохранения уникальных памятников с учетом накопленного Институтом опыта в сфере цифровизации археологических памятников. Трансляция пресс-конференции будет доступна с 14.30 на сайте ТАСС на странице анонса, а также в группе Пресс-центра ТАСС в Facebook. Справки и аккредитация для СМИ: Страница анонса на сайте ТАСС - https://tass.ru/press/14055 +7 (921) 650-61-64 tass_spb@tass.ru #иимкран #археология #культурноенаследие #наука #цифровизация #3d

К 1000ЛЕТИЮ УСВЯТА - ГОРОДА ЯРОСЛАВА МУДРОГО Вышла из печати научно-популярная книга, подготовленная к 1000-летнему юбилею Усвята (современных Усвят) — некогда цветущего города в составе Киевской Руси, а ныне небольшого поселка на границе Псковщины и Белоруссии. Связь средневекового Усвята с именем Ярослава Мудрого делает особенно увлекательным археологическое изучение предыстории и первых столетий жизни города. Авторы И.И. Еремеев и А.Г. Фурасьев, археологи из Санкт-Петербурга, много лет посвятили исследованию раннесредневековых древностей Усвятской округи. В работе подводятся предварительные итоги новейших археологических раскопок ИИМК РАН в Усвятах. Изложенные результаты будут интересны как профессиональным ученым и студентам, так и всем интересующимся древнерусской историей. Книга "Древнерусский Усвят: в поисках города Ярослава Мудрого" доступна по ссылке: http://www.archeo.ru/izdaniya-1/vyshla-iz-pechati-kollektivnaya-monografiya-eremeev-i.-i.-furasev-a.-g.-drevnerusskii-usvyat-v-poiskah-goroda-yaroslava-mudrogo.-2014-sankt-peterburg-iimk-ran-nevskaya-tipografiya-2021.-2014-52-s.-il. Масштабное празднование [club197739659|Усвятам 1000 лет] ожидается в конце лета, и мы планируем серию материалов об этой знаковой для российской археологии экспедиции. PC: [club185578943|Усвятская археологическая экспедиция] #иимкран #наука #археология #историяроссии #экспедиция

ПОД СОЛНЦЕМ СРЕДНЕЙ АЗИИ. К ЮБИЛЕЮ Л.Б. КИРЧО Сегодня юбилей у выдающегося археолога - специалиста по археологии бронзового века Центральной Азии и Среднего Востока д.и.н. Любви Борисовны Кирчо, ведущего научного сотрудника Отдела Центральной Азии и Кавказа ИИМК РАН. Связав свою жизнь с археологией в 1968 году под научным руководством В.М. Массона, Любовь Борисовна внесла значительный вклад в изучение раннеземледельческих культур Средней Азии. Особенно значимым стало многолетнее изучение ею культурных отложений бронзового века в стратиграфическом раскопе Алтын-депе, одного из знаменитых и крупнейших древнеземледельческих поселений. Археологические коллекции, добытые Любовью Борисовной при раскопках в 1970-х — начале 1990-х гг., легли в основу её докторской диссертации «Формирование древнейшего протогородского центра бронзового века Средней Азии (процессы культурной и технико-технологической трансформации)», которую она блестяще защитила в 2009 г. Любовь Борисовна не только охарактеризовала основные компоненты культуры позднего энеолита — ранней бронзы юго-запада Средней Азии, но также внесла вклад в систему относительной и абсолютной хронологии Алтын-депе; ею были выделены специализированные производственные участки в хозяйственных и жилых комплексах Алтын-депе и реконструирована система производства на разных этапах его развития. Дальнейшее исследование этого археологического памятника и увидевшие свет обобщающие исследования, особенно последних десятилетий, справедливо сделали имя Л.Б. Кирчо известным специалистам, занимающимся археологией Средней Азии, а ее работы — опорными трудами по ранней бронзе региона. Любовь Борисовна способствовала развитию и процветанию ИИМК РАН и в качестве Ученого секретаря (1985-1996гг), и многолетнего ответственного секретаря и редактора ключевых научных сборников и публикаций. Ее международный авторитет, академические связи и активная полевая работа наряду с глубокими знаниями и приверженностью археологии способствовали установлению научных связей ИИМК РАН с учеными из разных стран мира. Для коллег в ИИМК РАН Любовь Борисовна, прежде всего, надежный друг и человек с пламенным сердцем, с искренней любовью к науке. Любовь Борисовна также пример неравнодушного и заботливого отношения к ученым старшего поколения – именно она сделала все необходимое, чтобы В.М. Массон и Г.Ф. Коробкова смогли завершить последние в своей жизни научные работы. Коллектив ИИМК РАН сердечно поздравляет Любовь Борисовну с юбилеем и выражает искреннюю любовь, благодарность и восхищение тем образом настоящего ученого-археолога, который она являет для каждого из нас. #иимкран #люди_иимкран #мэтрыархеологии #наука

АКРА 2021 [СЕЗОН ОТКРЫТ] Новый сезон археологических исследований открылся в начале июля на прибрежной полосе Керченского пролива, где располагался античный город Акра, ушедший под воду на рубеже новой эры в результате трансгрессии Черного моря. Исследования в Акре ведутся на протяжении 10 лет совместно Государственным Эрмитажем и Институтом истории материальной культуры (ИИМК) РАН. В этом сезоне основной задачей археологов будет изучение на суше и под водой жилых кварталов Акры, обнаруженных во время прошлогодних работ. Руководитель экспедиции, ведущий научный сотрудник Государственного Эрмитажа и научный сотрудник Института истории материальной культуры РАН, кандидат исторических наук Сергей Соловьев: "Мы планируем в этом году работы под водой и на суше. Лагерь мы поставили, сейчас ведется расконсервация наземного раскопа, который исследовали в прошлом году. Под водой работать пока не можем из-за плохой погоды - ждем, когда будет чистая вода. Ранее под водой мы нашли внутри города перед стеной интересный участок с хорошим культурным слоем с материалами IV века, надеемся найти там строительные остатки. На земле продолжаем исследовать участок, где обнаружили улицу и два дома римского времени. Надеемся снять горелый слой, под которым лежат находки: дом в древности вероятно погиб в пожаре, поэтому всё, что в нем было, должно остаться на полу". В 2020 году исследователи Государственного Эрмитажа и Института истории материальной культуры Российской академии наук (ИИМК РАН) обнаружили при раскопках Акры два дома и улицу, относящиеся к римскому времени. Найденные остатки зданий датируются, по первичным оценкам, примерно II-III веками н.э. По состоянию камней одного из домов исследователи определили, что он был разрушен при пожаре, для более точных выводов необходимо провести дополнительные исследования. В затопленной части Акры в прошлом году обследовали крупный двор домовладения IV в. до н.э. Ранее под водой велись исследования оборонительной стены города и прилегающих к ней частей города. Исследования показали, что Акра, входившая в состав Боспорского царства, представляла собой поселение, обнесенное крепостной стеной с башнями. Небольшой портовый город Акра на северо-восточной оконечности мыса, образованного устьем древней безымянной реки и Боспором Киммерийским (Керченским проливом) основан выходцами из греческих полисов Нимфея или Пантикапея - крупнейших городов Боспорского государства (в древности оно занимало Керченский и Таманский полуострова, Восточное Приазовье и дельту Дона). Акра входила в состав Боспорcкого царства до начала IV в. Большая часть территории античного города площадью около 3,5 га в настоящее время скрыта водами Черного моря, за исключением небольшого западного участка на песчаной перемычке между морем и озером Яныш. Фото: С.Л. Соловьев, В.В. Вахонеев #иимкран #археология #экспедиция #морскаяархеология #акра

Сайт TOP100VK.COM НЕ собирает и НЕ хранит данные. За достоверность информации сайт ответственность не несет.

Почта для жалоб: jaredgeharrmerlesch@gmail.com (удаляем страницы по первому запросу!)

Удалить содержимое страницы