Его Святейшество Далай-лама. Введение в буддизм
11 августа 2021 г. Его Святейшество Далай-лама дарует краткое общее учение группе индонезийских школьников. Затем состоится сессия вопросов и ответов, организованная буддийской общиной Индонезии «Кадам Чолинг». Лекция организована в рамках программы встреч в школах разных городов Индонезии, во время которых рассказываются истории из Джатак.
Приблизительное время трансляции: 6:30–7:30 утра (мск).
Страницы трансляции: https://ru.dalailama.com/live и http://savetibet.ru/2021/08/02/dalai-lama-livestream.html
Прямая трансляция из Дхарамсалы будет сопровождаться синхронным переводом на русский язык.
При просмотре трансляции убедительно просим зрителей соблюдать социальную дистанцию, рекомендованную в странах их проживания.
Объявлены даты и тема следующих Учений Его Святейшества Далай-ламы для буддистов России
Как сообщил сегодня почетный представитель Его Святейшества Далай-ламы в России, Монголии и странах СНГ Тэло Тулку Ринпоче, Его Святейшество ответил согласием на просьбу организационного комитета о даровании следующих «Учений для буддистов России». Учения состоятся 4 и 5 ноября 2021 года. В связи со сложной эпидемиологической ситуацией в этом году учения духовного лидера снова пройдут в режиме онлайн.
Основной темой учений станет объяснение фундаментального трактата Майтреи «Украшение махаянских сутр» (Махаяна-сутра-аламкара). Согласно тибетской традиции, это произведение, входящее в состав знаменитого «Пятикнижия Майтреи», было записано Арья Асангой на небе Тушита в IV веке. Содержание трактата весьма обширно, и он важен не только своими формулировками общих основ махаяны, но и тем, что заложил основы философии виджнянавады-йогачары-читтаматры.
ПОДРОБНЕЕ О КНИГЕ: http://savetibet.ru/2021/06/21/mahayana-sutra-alamkara.html
«Украшение махаянских сутр» было опубликовано в июле 2021 года фондом «Сохраним Тибет» по рекомендации Его Святейшества Далай-ламы. Перевод с тибетского языка был выполнен Альгирдасом Кугявичусом под редакцией Андрея Терентьева – творческим коллективом, открывшим российским буддистам «Большое руководство к этапам пути Пробуждения» («Большой Ламрим») и «Большое руководство к этапам пути мантры».
Перевод выполнен преимущественно с опорой на комментарии Ронгтона (1367–1449), Джу Мипама (1846–1912) и Женпена Чжампи Гочи, из вестного также под именем Кхенпо Женга (1871–1927).
В ближайшие дни будет объявлена регистрация на предстоящие учения и опубликована их полная программа, которая помимо учений Его Святейшества Далай-ламы будет включать пояснительные учения ведущих буддийских наставников, художественные и документальные фильмы о жизни и благой деятельности духовного лидера последователей тибетского буддизма.
Даты предстоящих учений – 4 и 5 ноября 2021 года – выходные дни в Российской Федерации, что позволит всем участникам посвятить все свое время погружению в философию буддизма, основанного на мудрости и сострадании.
Учения Его Святейшества Далай-ламы для буддистов России проводятся в Индии с 2009 года по просьбе буддийского духовенства России – досточтимого Ело Ринпоче, постоянно работающего в Бурятии, и верховного ламы (Шаджин-ламы) Калмыкии Тэло Тулку Ринпоче при поддержке верховного духовенства Тувы.
За двенадцатилетнюю историю учений Далай-лама передал российским буддистам наставления по важнейшим сочинениям буддизма («Бодхичарья-аватаре» Шантидевы, «Уттаратантре» Майтреи «Трем основам пути» и «Счастливой судьбе» Чже Цонкапы, «37 практикам бодхисаттвы» Гьялсэ Тогме), «Толкованию бодхичитты» (Бодхичитта-виварана) Нагарджуны и даровал посвящения и благословения буддийских божеств (Ямантаки, Гухьясамаджи, Чакрасамвары, Будды Медицины, Будды Акшобьи, Авалокитешвары Джинасагары).
Организаторами учений традиционно выступают Буддийский центр «Ринпоче Багша» (Бурятия), Центральный хурул «Золотая обитель Будды Шакьямуни» (Калмыкия), Объединение буддистов Тувы (Тува) и Фонд содействия сохранению культурных и философских традиций тибетского буддизма «Сохраним Тибет» (Москва).
Несмотря на очевидные различия, наука и буддизм имеют несколько общих ключевых черт, поскольку привержены эмпирическому наблюдению, проверке гипотез, избеганию слепого догматизма и культивированию духа открытости и исследования. И что важнее всего, буддизм и наука ставят перед собой одну и ту же фундаментальную задачу – способствовать благополучию человечества. В то время как наука разработала глубокое и сложное понимание материального мира, буддийская традиция выработала глубокое понимание внутреннего мира сознания и эмоций, а также способов их преобразования. У меня нет сомнений в том, что развитие сотрудничества и диалога между этими двумя традициями, а также проведение совместных исследований сделают наш мир более просвещённым, сострадательным и спокойным.
Счастье, источник которого один лишь физический комфорт, – поверхностное и быстротечное. Оно не избавляет нас от беспокойства и страха. Если же мы умиротворим свой ум, то это поможет нам эффективно справляться в том числе и с физической болью. Следовательно, мы не должны пренебрегать внутренними ценностями, приводящими к внутреннему умиротворению.
Далай-лама принял участие в диалоге «Как сделать мир счастливее»
Тхекчен Чолинг, Дхарамсала, штат Химачал-Прадеш, Индия, 28 июля 2021 г. – Сегодня утром в начале диалога «Как сделать мир счастливее» Его Святейшество Далай-ламу поприветствовал профессор Лондонской школы экономики и основатель программы «Действия во имя счастья» лорд Ричард Лэйард. Он сообщил духовному лидеру, что сегодня десятая годовщина со дня запуска программы «Действия во имя счастья», организации, к которой Далай-лама присоединился еще до ее создания. Он напомнил Его Святейшеству, что в ходе беседы о светской этике в Цюрихе поделился мыслями о создании этой организации и Его Святейшество сразу изъявил желание вступить в ее ряды.
Затем лорд Лэйард рассказал, что через некоторое время в лондонском театре «Лицеум» Его Святейшество запустил в рамках программы курс под названием «Исследование того, что поистине важно». По завершении курса оценили, как посещение занятий повлияло на участников. Положительные результаты были налицо: они стали в целом гораздо счастливее и жизнерадостнее. «Помнится, когда встреча в Лондоне подошла к концу, корреспондент Би-би-си за кулисами спросил вас, что может сделать людей счастливее, и вы сразу же ответили: “Добросердечие”. В тот миг на мои глаза навернулись слезы».
Лорд Лэйард открыл беседу, спросив Его Святейшество, как можно стать добросердечнее.
«С рождения у нас уже есть все, чтобы быть добрыми и заботиться о других, – ответил духовный лидер. – Само наше выживание зависит от окружающих. Появившись на свет, мы зависим от материнской любви. С детства, чувствуя заботу других людей, мы и сами учимся по мере сил заботиться об окружающих. Поэтому проявлять друг к другу добросердечие и заботу для нас вполне естественно».
«Сложность в том, что существующая образовательная система направляет людей на достижение материальных целей, но пренебрегает необходимостью поддерживать здоровье ума в той же мере, что и здоровье тела. Как бы то ни было, даже сами школьники признают, что улыбчивых, добрых учителей они любят больше, нежели суровых и строгих. Даже животные отзываются на доброту. К примеру, собаки виляют хвостом, а птицы, как я видел, едят из рук людей, которые относятся к ним с теплотой и состраданием».
«Добросердечие – ключ к счастью отдельно взятых сообществ и всего мира. Именно благодаря добросердечию мы видим друг в друге братьев и сестер. Я полон решимости трудиться ради создания общества, в котором каждый осознает единство всего человечества, в котором главным будут не вероисповедание и цвет кожи, а человечность».
Лорд Лэйард заметил, что, по его наблюдениям, из-за пережитого опыта сердца некоторых людей начинают черстветь. Он спросил Далай-ламу, как после стольких испытаний ему удалось сохранить внутренний свет и любящую улыбку.
«Вся тибетская культура построена на принципе непричинения вреда всем живым существам, в том числе насекомым, – сказал духовный лидер. – Если ребенок поймает насекомое, кто-то из близких непременно предостережет его от убийства этого крохотного существа. Мы буддисты, но с последователями других религий нас объединяет стремление проявлять доброту к другим созданиям».
«Моя мама была добрейшим человеком. Именно она научила меня состраданию. Меня признали перерождением Далай-ламы и привезли в Лхасу. Там я приступил к обучению и понял, насколько полезны умение проявлять сострадание и знание буддийской философии».
«Спустя годы я бежал в Индию, свободную демократическую страну, где представители всех крупнейших мировых религий живут вместе в мире и согласии. Я гость правительства Индии, и благодаря этому счастлив и чувствую себя в безопасности. Я считаю своим долгом делиться обретенными знаниями о том, как взращивать внутренний покой».
«В последние десятилетия я участвую в диалогах с современными учеными, осознавшими важность внутреннего покоя. Они признают, например, что внутренний покой способствует улучшению физического здоровья и благополучия».
«Я встречаюсь с множеством людей со всего мира, но, общаясь с ними, не провожу различий и не начинаю острее чувствовать принадлежность к тибетцам или к буддистам. Напротив, чем больше людей я встречаю, тем яснее осознаю всеобщее единство».
Лорд Лэйард поинтересовался, в чем секрет хороших отношений с окружающими.
«Я считаю, что все семь миллиардов человек, по сути, братья и сестры, – ответил Его Святейшество. – Сейчас уже нельзя заботиться только о “своей стране”, “своем народе”, “своих близких”. Такое узкое мышление безнадежно устарело и приводит к конфликтам. В нашем мире, где действует принцип взаимозависимости, нужно прежде всего думать о единстве человечества. Поскольку мы должны жить бок о бок, следует учитывать интересы и нужды всех без исключения. Вот почему мы должны донести до других мысль о том, что человечество – это одна большая семья».
«Мы не только живем во взаимозависимости, но и сталкиваемся с серьезными проблемами, такими как изменение климата и глобальное потепление, с которыми справимся, только если будем действовать сообща и помогать друг другу».
«Мы общественные существа. Если кто-то на вас злится, важно проявлять к этому человеку добросердечие, ведь сегодняшний враг может завтра стать другом. Однако если люди относятся к вам с неприязнью и вы отвечаете им тем же, проблемам между вами не будет конца».
Лорд Лэйард вспомнил, как Его Святейшество однажды заявил ему, что создание организации, способствующей всеобщему счастью, не его работа. Тем не менее, он согласился стать покровителем организации «Действия во имя счастья». Лорд Лэйард спросил, хотел бы духовный лидер обратиться с посланием к членам организации. Далай-лама улыбнулся и ответил:
«Ваша организация трудится во имя воспитания добросердечного, дружелюбного отношения к другим. Столь благая цель приносит ощутимую практическую пользу. Это значит, что у нас есть надежда на будущее. Нам под силу сделать человечество и весь мир счастливее. Прекрасно. Участники вашей организации уже наверняка пришли к выводу, что, помогая друг другу, мы становимся гораздо счастливее».
Читать далее: https://ru.dalailama.com/news/2021/creating-a-happier-world
28 июля 2021 г. Его Святейшество Далай-лама примет участие в диалоге «Как сделать мир счастливее» с лордом Ричардом Лейардом, председателем программы «Действия во имя счастья» и содиректором Программы общественного благосостояния Лондонской школы экономики. После основной части беседы духовный лидер ответит на вопросы участников видеоконференции.
Приблизительное время трансляции: 6:30–7:30 утра (мск).
Прямая трансляция из Дхарамсалы будет сопровождаться синхронным переводом на русский язык.
Страницы трансляции: https://ru.dalailama.com/live и http://savetibet.ru/2021/07/21/dalai-lama-livestream.html
Далай-лама направил пожертвование на помощь пострадавшим в результате наводнения в индийском штате Махараштра
Тхекчен Чолинг, Дхарамсала, штат Химачал-Прадеш, Индия, 25 июля 2021 г. – Его Святейшество Далай-лама, потрясенный новостями о разрушительных смертоносных наводнениях, несколько дней назад захлестнувших индийский штат Махараштра, написал главному министру штата Уддхаву Баласахебу Теккерею письмо с молитвами и соболезнованиями в адрес семей погибших.
«Правительство штата и местные органы власти делают все возможное, чтобы помочь пострадавшим в результате проливных муссонных дождей, – говорится в письме. – В знак солидарности с жителями Махараштры я попросил Доверительный фонд Далай-ламы направить пожертвование на проведение спасательных работ и поддержку пострадавших».
https://ru.dalailama.com/news/2021/offering-support-for-relief-and-rescue-efforts-in-maharashtra
Несмотря на широкое разнообразие языков на нашей планете, все семь миллиардов людей говорят о важности сострадания. Это то, что ценит каждый – даже животные. Когда мы встречаем человека по-настоящему сострадательного, мы чувствуем счастье и хотим с ним подружиться. Когда же нам встречаются люди гневливые, нам хочется поскорей с ними распрощаться.
Его Святейшество Далай-лама. Как сделать мир счастливее
28 июля 2021 г. Его Святейшество Далай-лама примет участие в диалоге «Как сделать мир счастливее» с лордом Ричардом Лейардом, председателем программы «Действия во имя счастья» и содиректором Программы общественного благосостояния Лондонской школы экономики. После основной части беседы духовный лидер ответит на вопросы участников видеоконференции.
Приблизительное время трансляции: 6:30–7:30 утра (мск).
Прямая трансляция из Дхарамсалы будет сопровождаться синхронным переводом на русский язык.
Страницы трансляции: https://ru.dalailama.com/live и http://savetibet.ru/2021/07/21/dalai-lama-livestream.html
При просмотре трансляции убедительно просим зрителей соблюдать социальную дистанцию, рекомендованную в странах их проживания.
В погожий день, когда прекратились муссонные дожди, Его Святейшество Далай-лама смотрит вниз на долину Кангра из своей резиденции в Дхарамсале, штат Химачал-Прадеш, Индия (Фото: Тензин Джапхел).
