БИГ БЭН Школа иностранных языков

БИГ БЭН Школа иностранных языков

03.08.2021 16:38:52

Испанский стыд - откуда появилось это выражение? Неожиданные версии🤯 ⠀ Всем привет!❤️ ⠀ Бывало ли у вас такое, что вы испытываете стыд за совершенно незнакомого вам человека? У такого ощущения даже есть специальное название — “испанский стыд”. ⠀ Но откуда возникло это выражение? Почему стыд испанский? Есть несколько версий происхождения этого фразеологизма. ⠀ Теория №1 ⠀ Это дословный перевод с английского "spanish shame" ("испанский стыд"), которое в английском произошло от испанского "vergüenza ajena" ("стыд за другого" ). Якобы это было сложно перевести, поэтому для упрощения стали использовать термин «испанский стыд». ⠀ Теория хорошая, но на самом деле в английском чаще всего говорят second-hand embarassment, vicarious shame. А самая актуальная реакция, которую можно увидеть в англоязычном Интернете — это слово cringe. Это более широкий термин, описывающее субъективную реакцию на какие-то такие странные вещи. ⠀ Теория №2 ⠀ Вторая теория связана с испанскими сериалами. Согласно этой теории, "испанский стыд" пошло от англичан, увлекающимся испанским телевидением. В этих сериалах герой постоянно выглядел не очень и совершал глупые поступки. ⠀ Именно из-за этих мыльных опер в узкой языковой среде какое-то время ходил термин "spanish shame" , откуда он был усвоен уже русским языком. ⠀ Теория №3 ⠀ Существует и еще более сложная теория, где "испанский стыд" пришел из иврита: "испа" переводится “осина”. По одной из версий, Иуда, предавший Иисуса, повесился на осине. Дереву стало очень стыдно за выбор Иуды, хотя оно в этом и не было виновато. ⠀ Итак, вопрос о том, откуда появилось выражение "испанский стыд", пока что остается открытым. Как считаете, какая теория верна? ⠀ #bigben_español #испанскийязык #испанскийонлайн #español #испанскийдлявзрослых #испанскийдлядетей #испанскийвмоскве #испанскийдляначинающих #испанскийдлявсех #испанскийстыд #vergüenza ajena #стыдзадругого

БИГ БЭН Школа иностранных языков

02.08.2021 15:07:07

В какое время лучше всего заниматься иностранным языком?✅ ⠀ Добрый вечер, друзья!❤️ ⠀ Все мы знаем, что энергия - это топливо, которые мы сжигаем в течение дня. Поэтому критически важно уметь управлять своей энергией, чтобы быть максимально продуктивным.🔥🏆 ⠀ У каждого из нас в течение дня возникает пик биологической активности, в этот промежуток мы способны приложить максимум энергии. Именно в этот период необходимо планировать все свои важные задачи: занятия иностранным языком, рабочие и учебные задачи. Меньше времени, но больше результата.🙀 ⠀ Чтобы отследить естественные ритмы своего организма, нужно провести несколько измерений: ⠀ 1.Разлинуйте лист бумаги, проставьте часы дня и дни недели. ⠀ 2. Каждый час отмечайте, сколько энергии у вас есть ( по шкале от 1 до 10), а также записывайте: -что делаете в данный момент -сколько минут каждый час вы тратите непродуктивно на разного рода проволочки и промедления ⠀ Отслеживание времени и энергии достаточно утомительно. Но отдача настолько колоссальна, что стоит того. Вы узнаете очень много о том, в какие часы дня вы наиболее продуктивны и сможете составить самый продуктивный распорядок дня под себя.🤔 ⠀ #bigben_советы #саморазвитие #таймменеджмент #биологическийпик #советыпоизучениюиностранного #распорядокдня #продуктивность #ресурс #рабочийграфик

БИГ БЭН Школа иностранных языков

31.07.2021 12:41:32

Harry Potter’s Birthday🥰 ⠀ Hello, everyone!🔥 ⠀ Каждый год, 31 июля, все поклонники саги о “Мальчике, который Выжил” отмечают день рождения Гарри Поттера! Примечательно, что на этот день приходится день рождения самой Джоан Роулинг!🥰 ⠀ Атмосфера волшебства, искренние персонажи, интересный сюжет - все это сделало сагу о Гарри Поттере действительно культовой.❤️ ⠀ Почти 10 лет почитатели с восторгом следили за развитием событий и грандиозной кульминацией. Британской писательнице удалось рассказать волшебную историю с сильным финалом, пришедшую к своему логическому завершению.✅ ⠀ Специально для читателей рубрики #bigben_english мы составили подборку лучших цитат персонажей "Гарри Поттера". ⠀ “It is our choices, Harry, that show what we truly are, far more than our abilities.” (Albus Dumbledore) Решения, которые мы принимаем, Гарри, говорят о нас намного больше, чем наши способности. ⠀ “Do not pity the dead, Harry. Pity the living, and, above all those who live without love.”(Albus Dumbledore) Не жалей мертвых, Гарри. Жалей живых, особенно тех, кто живет без любви. ⠀ No good sittin’ worryin’ abou’ it. What’s comin’ will come, an’ we’ll meet it when it does. (Rubeus Hagrid) Чему быть, того не миновать. Надо просто быть к этому готовым. ⠀ Books! And cleverness! There are more important things — friendship and bravery. (Hermione Granger) Книги! И сообразительность! Есть вещи поважнее - дружба и храбрость. ⠀ Сегодня лучший день для того чтобы пересмотреть любимые фильмы о Гарри Поттере или погрузиться в мир магии, созданный на страницах книг. ⠀ #английскийязык #английский #english #английскийонлайн #englishonline #английскийдлявзрослых #английскийдлядетей #английскийвмоскве #английскийдляначинающих #английскийдлявсех #harrypotter #гаррипоттер #деньгаррипоттера #деньрождениягаррипоттера #поттериана #мальчиккоторыйвыжил

БИГ БЭН Школа иностранных языков

29.07.2021 14:29:55

Инструкция: как учить иностранный язык по видео TED✅ ⠀ Привет, друзья! При изучении иностранного смотреть видеоконтент на изучаемом языке уже “must do”. ⠀ Просмотр TED и полезен, и занимателен! Он невероятно развивает общую эрудицию, ведь спикеры на этой площадке спешат поделиться своими самыми передовыми разработками и идеями. Что может быть круче?🔥🏆 ⠀ Итак, тактика вдумчивого просмотра TED на языке оригинала: ⠀ 1️⃣ Просмотрите выступление без субтитров. ⠀ Незнакомые слова можно понять из контекста ( развиваем языковую интуицию!). Подсказками также нередко становятся интонация, мимика, жестикуляция спикера и реакция зрителей. Так вы развиваете навык восприятия речи на слух и лингвистическую догадку. ⠀ 2️⃣ Посмотрите видео еще раз, но уже с иностранными субтитрами. ⠀ 3️⃣Выпишите новую для вас лексику и грамматические конструкции. Разберите их в словарях. ⠀ 4️⃣ Снова посмотрите видео целиком или его отдельные фрагменты, чтобы проработать выписанное. ⠀ 5️⃣ Если какие-то моменты по-прежнему неясны, включите видео с русскими субтитрами. ⠀ 6️⃣ Повторите новые слова и конструкции. Попробуйте составить с ними предложения. ⠀ А вы уже разбирали выступление TED в оригинале? Делитесь впечатлениями в комментариях!🥰 ⠀ #bigben_советы #TED #разборTED #конференцияTED #советыпоизучениюиностранного #английскийязык #english #английскиймосква#люблюкино#фильмыссубтитрами#фильмы

БИГ БЭН Школа иностранных языков

27.07.2021 15:08:24

Мышление приоритетами: как убрать ненужное и найти время для важного? ⠀ Добрый вечер, друзья! ⠀ “У меня нет времени заниматься иностранными языками” - типичная отмазка всех, кто НЕ умеет грамотно распределять свое время. Сегодня мы не будем делиться с вами техниками тайм-менеджмента: “Помидорро”, “Правило трех” и др. Об этих методах мы уже писали, их можно посмотреть по хэштегу #bigben_советы ⠀ Сегодня расскажем вам больше о мышлении приоритетами, о том, как даже в самом загруженном дне найти время! ⠀ Мышление приоритетами - умение быстро осознавать свои приоритеты и отправлять туда свое внимание. ⠀ Успех — это не то, чему вы сказали «да»; это то, ради чего вы сказали «нет» всему остальному. ⠀ Это правда: достигнутые цели складываются не из наших «да», они складываются из наших «нет». Подтянутая фигура — это тысячи ежедневных “нет” перееданию и лени; успешная карьера — это тысячи ежедневных “нет” халтуре; классное знание языка - тысячи разнообразных “нет” просмотру сериалов и прокрастинации. ⠀ Это приоритет. Это фокус на цели. ⠀ Остальное размывается. ⠀ Так происходит у людей, которые как будто проносятся мимо нас на неведомых нам скоростях. ⠀ Один, кажется, только год назад пришел в школу иностранных языков, и вот уже через год уверенно говорит на иностранном; другой полгода назад пришел на работу и уже два раза успел получить повышение. ⠀ Эти люди понимали, что желание само не воплотится, и чтобы его воплотить, нужно поставить его в приоритет. ⠀ Что же делать? ⠀ Определять свои приоритеты! ⠀ Перед каждым днем записывать ответ на вопрос: Что я могу сделать сегодня самого лучшего? ⠀ 1.Напишите 3-4 самых важных результата, которые вы хотели бы иметь по окончании дня 2. Направьте все внимание на решение этих задач ⠀ И помните, что на каждый час нашего дня идет “тендер”. Кто выиграет? Ваш разум или эмоции? Решать вам! ⠀ #bigben_советы #иерархияприоритетов #таймменеджмент #самосовершенствование #саморазвитие #мышлениеприоритетами #английскийязык #французскийязык #итальянскийязык #испанскийязык #китайскийязык #немецкийязык

БИГ БЭН Школа иностранных языков

26.07.2021 14:02:47

Не только Германия: куда можно поехать, если знаешь немецкий язык?❤️ ⠀ Hallo alle zusammen!👍 ⠀ Немецкий язык далеко не ограничивается территорией Германии. Во многих странах он является официальным языком. Рассказываем подробнее. ⠀ 1.Австрия ⠀ Однако для того, чтобы понимать австрийскую речь недостаточно знать немецкого языка, нужно будет погрузиться в тонкости диалекта. ⠀ В Вене находится старейший в мире зоопарк Тиргартен Шенбрунн (the Tiergarten Schönbrunn). Здесь жили и творили - художник Густав Климт, основатель психоанализа Зигмунд Фрейд; композиторы Вольфганг Амадей Моцарт и Франц Шуберт; конструктор автомобилей Фердинанд Порш. ⠀ 2. Лихтенштейн ⠀ Говорят жители Лихтенштейна на немецком, а в письменной речи используют больше швейцарский. ⠀ Власти Лихтенштейна предоставляют любому человеку возможность арендовать на сутки всю страну и попробовать себя в роли монарха. Стоимость такой услуги - $70 тыс. Не желаете попробовать себя в роли монарха? ⠀ 3. Швейцария ⠀ Жители говорят на Schweizer Hochdeutsch (швейцарском немецком). ⠀ Швейцария - это одно из лучших мест в мире, чтобы родиться, жить и быть счастливым. Ведь, страна в целом и ее города занимают топ-места в различных рейтингах качества жизни. ⠀ 4. Люксембург ⠀ В стране принято официально 3 языка: французский, немецкий и люксембургский. ⠀ Люксембург - единственное Великое герцогство в мире. Благодаря своим крепостным сооружениям и старым кварталам город входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. ⠀ 5. Бельгия ⠀ Сами жители рассказывают, что на немецком говорят только на той территории, которая раньше принадлежала Германии. ⠀ Немецкий является родным языком для значительной части населения Италии - в автономной провинции Больцано (южный Тироль). ⠀ В каких странах вы уже были? Практиковали немецкий язык? Делитесь в комментариях. ⠀ #bigben_deutsch #deutschonline #немецкийонлайн #немецкиеидиомы #немецкийснуля #немецкийдлявзрослых #немецкийдлядетей #немецкийвмоскве #бельгия #швейцария #германия #люксембург #лихтенштейн #диалектынемецкого

БИГ БЭН Школа иностранных языков

23.07.2021 15:15:45

"Уйти по-английски" , "последнее китайское предупреждение" и другие фразы— откуда они появились?🙈 ⠀ Всем привет! ⠀ Образные словосочетания помогают нам проще и ярче описывать свои эмоции. А также более доходчиво объяснять ситуацию.👍 ⠀ Однажды возникнув, они прочно укрепились в нашей речи. Но каждое такое выражение таит в себе историю. Какую? Рассказываем. ⠀ 1. Уйти по-английски ⠀ Не попрощались ни с кем? Вы ушли по-английски! ⠀ Возможно, это выражение появилось во время Семилетней войны (1756–1763) между Англией и Францией. To take a french leave (уйти по- французски) — так англичане говорили о французских солдатах-дезертирах. Французы не остались в стороне и придумали выражение в своем языке“уйти по-английски”. К слову, в итальянском языке используют обе версии. ⠀ 2. Галопом по Европам ⠀ Синоним быстрого знакомства с чем-либо, поверхностного мнения. ⠀ Вернувшись домой, Александр Жаров написал заметку для газеты «Комсомольская правда» под названием «Галопом по Европам». Статья так не понравилась М. Горькому, что он иронизировал над ней в статье для другой газеты. Потом выражение «галопом по Европам» стали использовать и другие писатели. ⠀ 3. Последнее китайское предупреждение🔥 ⠀ Означает, что это предел и скоро последует наказание. ⠀ Тоже самое пытался донести Китай до США во время тайваньского конфликта (в 1950–1960-х годах). Правительство США не признавало коммунизм в Китайской республике, а американские самолёты постоянно летали над Китаем, нарушая воздушное пространство республики. ⠀ На всё это китайское правительство отвечало лишь предупреждениями, которых к концу 1964 года было уже более 900. С тех пор выражение стало популярным в странах СНГ и используется до сих пор. ⠀ Используете ли вы эти фразы в своей речи? Знали ли вы об истории возникновения этих выражений? Делитесь в комментариях. ⠀ #историястран #этимологияфраз #английскийязык #французскийязык #итальянскийязык #испанскийязык #китайскийязык #немецкийязык #уйтипоанглийски #последнеекитайскоепредупреждение #галопомпоевропам

БИГ БЭН Школа иностранных языков

22.07.2021 15:21:16

Vacation vs holiday. Об отпуске на английском🏖️ ⠀ Hello, everyone!🌅 ⠀ Лето - это традиционная пора отпусков!🏜️ ⠀ За год усталость копится берет верх, а единственный выход – срочно отправится в отпуск. А давайте-ка посмотрим на слова, обозначающие выходные в английском языке. ⠀ 1.Vacation – отпуск, когда человек не ходит на работу, не занимается привычными вещами. В американском английском vacation подразумевает путешествие, (vacation, во время которого вы не уезжаете далеко и всегда ночуете дома, называется забавным словом staycation). В британском английским можно быть on vacation и оставаться дома. ⠀ 2.Holiday – слово произошло от «святой день» и, в американском английском, означает «праздник» — будь это праздник государственный, религиозный или международный. Совсем необязательно этот день будет выходным – например, Christmas Eve (канун рождества) – это holiday, но если вы не взяли отпуск на этот день, работать придется. ⠀ I’m going abroad next month, can’t wait for my vacation to start. It’s a great holiday today — System Administrator Appreciation Day. Let’s get wasted. ⠀ В британском английском, holiday и vacation могут заменять друг друга. Летние каникулы, например – это не что иное, как summer holiday. ⠀ Еще одна сложность – множественное или единственное число слова holiday. Отпуск или праздник – это все-таки holiday, а holidays – это праздники и отпуска вообще. ⠀ I just hate winter holidays – it’s dark and cold, there’s nothing to do except for drinking. I’ve spent summer holiday at my dacha – 92 days of pure fun and joy! ⠀ Ставьте лайк, если пост был вам полезен!❤️ ⠀ Напишите в комментариях, хотели бы вы узнать больше о словах, которые обозначают выходные дни (day off, break, weekend). Good luck!🔥 ⠀ #bigben_english #английскийязык #english #английскийдлявзрослых #курсыанглийского #английскийдлядетей #английскиймосква #английскийонлайн #englishonline #vacation #holiday #holidays #отпускнаанглийском #путешествие

БИГ БЭН Школа иностранных языков

20.07.2021 15:56:11

Быть чутким: 2 случая, когда нужно срочно работать над произношением ⠀ Добрый вечер, дорогие друзья! ⠀ Споры по поводу произношения не стихают до сих пор. ⠀ Одни считают, что на не стоит уделять этому много внимания, лучше поизучать новую лексику и грамматику. Другие же считают, что произношение – это ключ к владению иностранным. И всем необходимо переделать свой речевой аппарат, поставить правильно все звуки. ⠀ Однако здесь, скорее всего, нужна золотая середина. Над произношением можно и нужно работать, но не доводить себя до фанатизма, а тем более делать все в ущерб занятиям, где вы изучаете лексику и грамматику. ( время не резиновое!) ⠀ Есть 2 случая, когда просто необходимо работать над своим произношением: ⠀ 1.Когда вас не понимают ⠀ Разговариваете с своим собеседником и понимаете, что не получаете никакой обратной связи? Ответ один: он вас не понимает. ⠀ Собеседник просто не ожидает что вы так безжалостно исковеркаете знакомые ему с детства слова. Разговор с вами становится изнурительным тестом на выдержку и догадливость, который хочется закончить как можно скорее. Если вы регулярно испытываете подобные проблемы, то произношение – ваша главная «зона развития». Уделите ей, максимум внимания. Какой смысл в красноречии, если собеседник просто не может понять, что вы говорите. ⠀ 2.Для профессии ⠀ Над произношением надо работать, если вы используете свой английский профессионально, то есть ваша работа – это говорить по-английски. Если вы актер, телеведущий, бизнес-тренер, учитель английского в конце концов. ⠀ В этом случае безостановочный профессиональный рост, а также работу над качеством результата никто не отменял. ⠀ Как у вас дела с произношением, друзья? Занимаетесь ли вы отдельно по оттачиванию этого аспекта владения языком? Пишите в комментариях. ⠀ #bigben_советы #акцент #улучшаемпроизношение #избавляемсяотакцента #работаемнадакцентом #произношение #полиглоты #секретыполиглотов #английскийязык #французскийязык #итальянскийязык #испанскийязык #китайскийязык #немецкийязык

БИГ БЭН Школа иностранных языков

19.07.2021 15:24:43

Учить - ум точить: почему в старшем возрасте даже нужно изучать иностранные языки? ⠀ Всем привет! ⠀ Учить иностранный язык – дело непростое, особенно на первом этапе, когда материал надо заучивать наизусть. Детям и молодежи иностранный язык дается легко: мозг, как губка, впитывает все новое, хотя с мотивацией возникают проблемы. ⠀ Взрослым учиться сложнее, приходится напрягаться, заставлять себя, выискивать в своем расписании “свободные окошки” для занятий. ⠀ А в пожилом возрасте, когда с самодисциплиной все в порядке, отвлекающих моментов в виде работы и забот о детях нет, кажется, что, вот! Самое время грызть гранит науки! ⠀ Но вот незадача: мозги уже не те, да и память подводит. Изучение языков после 50–60 лет идет со скрипом. “Да и ни к чему оно уже,” скажут многие. И напрасно: именно в старшем возрасте языковые курсы могут принести неоценимую пользу организму. ⠀ Когда мы учим языки, мы заставляем работать свой мозг. Людям, владеющим несколькими языками, не грозит старческое слабоумие и другие возрастные психические проблемы. ⠀ Да, возрастные студенты не такие гибкие, как 20‑летние, но зато исполнительные, домашние задания всегда выполняют. Их преимущество, что люди этого возраста умеют четко видеть и ставить цель, намечая все пути для ее достижения. ⠀ Поэтому люди старшего возраста – это активные, организованные, мотивированные студенты, у которых шанс выучить иностранный язык намного выше, чем у подростка! ⠀ Возраст – это понятие относительное. При регулярных качественных занятиях положительные результаты будут обязательно. ⠀ #bigben_советы #долголетие #пожилые #изучениеязыковвпожиломвозрасте #тренировкаума #английскийязык #французскийязык #итальянскийязык #испанскийязык #китайскийязык #немецкийязык