Ophelia Deathfield,

– Думаешь, они пойдут за тобой?
– Я не знаю. Колсон, он...
– Одержимый. Особенно, когда речь о тебе.
– Он считает, мне нужна защита.
– Жаль, он не знает, какая ты сильная, Скай. Но твой дом рядом со мной.
– Я... я теперь Дейзи. Меня зовут Дейзи.
– Грант знал другое имя.
– Я сменила его. Точнее я его... узнала. Это имя мне изначально уготовили.
– Кто?
– Я так привыкла быть одна, понимаешь? А затем мой отец сдержал слово, и у меня появились родители. Те, кому я была нужна. Они были не такими, как я представляла, но они были настоящие. Не какая-то фантазия, которую я выдумала, понимаешь?
– Но это кончилось нехорошо.
– Просто... У меня больше нет родителей. Извини, не знаю, зачем рассказываю тебе всё это.
– Связь. Мы теперь один организм.

— У нас в городе — новый хозяин ликёро-водочного завода, жену его зовут Лолита. Ну очевидно, что кто-то ему сказал что у Набокова есть одноимённый роман и он вместо того, чтобы прочитать — водку гонит в честь автора. Ну пошлость, что!
— Набокова оставьте, мы почитаем...