Катерина Коляновская, 29.03.1990

Я могу написать лишь два слова по-французски. Так что люди, которые пишут мне на своем втором языке, пожалуйста, никогда не извиняйтесь за свою грамматику или орфографию, или за их отсутствие. Я разговариваю на одном языке, так что у меня нет права критиковать тех, кто говорит на более, чем одном.

– Просто знай, если бы я мог остаться с тобой, то остался бы. Знаю, что, несмотря на предупреждения, прошлой ночью ты всё равно отдала мне часть своего сердца, и как бы я не пытался предотвратить это, тоже отдал тебе частичку моего. Знаю, ты почувствовала это сегодня утром, и я хочу, чтобы оно осталось у тебя. Когда, однажды, ты решишь отдать своё сердце другому, прошу тебя, убедись, что это тот, кто действительно тебя достоин.
Вот так он исчез из моей жизни просто, быстро, как и появился в ней.
Я осталась стоять у окна, хотя лучше бы не делала этого. Перед тем как сеть в такси, Элек в последний раз оглянулся, понимая, что увозит с собой часть моего сердца.
Ну а то, что осталось у меня груди, было разбито вдребезги.