Elena Astanina, 09.05.1992

Лавры иногда пускают корни в голову.

Норман Винсент Пил рассказал, как однажды, прогуливаясь по узким улочкам Гонконга, он набрел на салон татуировок. В витрине были выставлены образцы разных узоров и надписей, которыми художник мог украсить тело любого желающего. Ему в глаза бросилась надпись, состоящая всего из трех слов: «Рожден для поражений».
Пил не мог поверить, что кто-то захочет постоянно носить такую надпись на своем теле. Он зашел в салон и спросил у художника-китайца:
— Неужели люди на самом деле просят у вас написать на своем теле эту ужасную фразу «Рожден для поражений»?
— Да, иногда, — ответил мастер.
— Но я просто поверить не могу, что кто-нибудь в здравом уме захочет сделать такую татуировку.
Китаец покачал головой и на ломанном английском сказал:
— На теле пишут то, что уже написано в голове.