Юлия Иост-Петер, 20.01.1982

Однажды скорпион уговорил черепаху перевезти его на другой берег реки. Скорпион сидел спокойно всю дорогу, но перед самым берегом все-таки взял и ужалил черепаху. Она возмутилась:
– В моей природе помогать другим. Я помогла тебе. Как же ты мог ужалить меня?!
– Друг мой, – отвечал скорпион, твоя природа – помогать, а моя – жалить. Так что же, свою природу ты превратишь теперь в добродетель, а мою назовешь подлостью?

Когда люди видят шимпанзе или тигра, то думают: шимпанзе или тигр. Нам трудно выбрать, какой шимпанзе симпатичнее или какой тигр красивее. Для меня с людьми обстоит также. Все одинаковы. Но среди этих одинаковых она отличается. Чем именно? Она, как леопард, которого я видел в документалке. Леопард со сломанной ногой наткнулся на стаю гиен. Раненный леопард… ясно было, что шансов нет. Леопард атаковал первым. Он не отступил. Она тоже такая. Она смелая не потому что ничего не понимает, она смелая несмотря на то, что знакома со страхом.