И комиссара вдруг посетила странная мысль о том, что люди всегда остаются верными своим интересам, независимо от того, кто находится у власти: фашисты Миклоша Хорти, коммунисты Яноша Кадара или нынешние демократы, которые вчера еще были коммунистами, а завтра, может быть, снова станут фашистами. Люди всегда живут по-своему. Так было и так будет.
— Александр Шабашкевич
Застряв в пробке по дороге на приём к врачу, Генри Олтмен мысленно добавил саббуферы и маленькие машинки к списку ненавистных ему вещей. А возглавляли этот список: собачьи какашки, автосигнализации, запутанные указатели на парковках, «Washington Post», «Times», жвачка, велосипеды, хомячки, мусоровозы, соседи, пульты от телевизоров, поздравительные открытки, вьетнамки, реклама дешёвых парикмахерских, толстяки, голуби, запах мочи, молодые мамашки, предложения открыть кредитку, заблокированные телефонные номера, аэропорт имени Кеннеди, автомобильные пробки, радиодиджеи, поиск виртуальных деловых контактов, «Starbucks», бейсбол...
— Этим утром в Нью-Йорке (The Angriest Man in Brooklyn) (2014)
