Marina Kemp, 03.03

— Сопутствующий урон в Арклоу будет меньше. Жители эвакуированы. Нельзя допустить, чтобы поезд дошел до Стэнтона.
— Слушайте, мистер Гэлвин, я работаю машинистом уже двадцать восемь лет. Этот поезд везет сто десять тысяч литров токсичных химикатов. У вас было окно, но теперь он в жилых районах. Я уверен, есть реальный шанс остановить его.
— Нет, мы пытались.
— Это было спереди. А мы подойдем сзади. Это другая ситуация. У нас будет больший контроль.
— А что будет, если у вас не получится, Фрэнк? Поезд на скорости ста пятнадцати километров в час подходит к Стэнтону. Ущерб будет в сотни раз хуже. Там топливный завод.
— Да, но я говорю вам, сбрасыватель здесь не справится. Этот поезд слишком большой и слишком быстрый.