Agata Pawlak, 28.02.2002

— Слушай, — Катя замялась, — не хотела тебя спрашивать, но раз уж ты сам… Лев, а за что тебя посадили?
— Вообще-то меня сажали несколько раз. Последний раз дали десять лет за участие в студенческой террористической организации прогрессистов.
— А кто такие прогрессисты? — после некоторого молчания неуверенно спросила Катя.
— А черт их знает! — весело отозвался Лев. — Нас всего трое было, причем с одним из «прогрессистов» я познакомился только в камере… Да это же понятно, как делается — приходит на факультет разнарядка, нужны трое, или четверо, или пятеро террористов… или фашистов… или еще каких-нибудь врагов народа. А в деканате уже решают, кто лучше подходит на эту роль.
— Да что ты такое говоришь, Лев! — возмутилась Катя. — Этого просто не может быть. У нас просто так не сажают.
— Я и не говорю, что просто так. Для того, чтобы тебя посадили, необязательно действительно быть врагом народа, понимаешь? Это все объективные законы истории. А поскольку законы истории действуют не столько на отдельных людей, сколько на массы, то обижаться бессмысленно. Я могу сколько угодно доказывать, что меня посадили несправедливо, но даже если мне удастся доказать свою невиновность, это не отменит закона. И завтра посадят еще двадцать невиновных. А потом еще сто.

Пользы мира ты не жаждай, ибо в нем лишь вред, — не больше.
Жизнью пользуйся — на время входим в этот свет, — не больше.
Странно, что жилье воздвигший приглашает смертных в гости,
Ведь и сам он в этом доме — гость недолгих лет, — не больше.
Не считай себя могучим, смертен ты — ведь слон громадный
Перед комариным жалом — лишь отваги след, — не больше.
В бренную войди обитель — шейх там наторел в торговле!
Пусть зовется ханакою{*} — это лавка бед, — не больше.
Тот, кто в платье златотканом, — пусть кичится неразумно:
Знает мыслящий, что в злато жалкий шут одет, — не больше.
На престол воссев небесный, все равно не будь беспечен, -
В небе ласки ты не встретишь, встретишь лишь рассвет, — не больше.
Повелитель справедливый должен думать о народе,
Ведь блюсти пасомых благо пастырь дал обет, — не больше.
Если нынче стал скитальцем Навои по доброй воле,
Не горюй, благоразумный, — глянь безумцу вслед, — не больше!