Vincent Vega, 10.05

Мир несправедлив; раз ты его приемлешь – значит, становишься сообщником, а захочешь изменить – станешь палачом.

Знаете, что такое жёсткая сила? Это когда человек с дубиной, бандит с дубиной отобрал у вас кошелёк. Что такое умная сила? Это пока вам заговаривали зубы — у вас вытащили кошелёк, украли его. А что такое мягкая сила? Это тебя окончательно заболтали, ты сам вынул кошелек и отдал его. Вот эта история о том, что нам нужна какая-то мягкая сила, и мы должны читать какие-то рейтинги — на каком мы там месте? Я вам скажу, извините, моё личное мнение, не настаиваю, не навязываю его, — чепуха! Полная! Ничего нам этого не надо. Потому что, если американцы постоянно хотят что-то завоевать с утра до вечера, они волнуются и переживают — как же это так — они не главные, не главные жандармы в мире... Мы что, этого хотим, что ли? Нет! Мы должны обратиться к истинным, подлинным, старым ценностям — к любви, к уважению, справедливости! Вот чего мы должны! К правде!