Личная информация
Деятельность
Переводчик, немного редактор, специалист международного отдела музея, сейчас "на распутье", куда двигаться дальше
Интересы
Лингвистика, психология, соционика, музыка (играю на фортепьяно "по слуху", со скоростью улитки-спринтера осваиваю классическую гитару, есть опыт пения в академическом хоре и небольшом ансамбле греческой музыки, сочиняла для театра), путешествия, в том числе теперь и турпоходы, художественная фотография (любитель, с технической стороной пока "на вы", но пытаюсь передавать настроение... :), арт-терапевтические раскраски, попытки самостоятельной живописи и иногда дизайна одежды
Любимая музыка
скрыта или не указана
Любимые фильмы
скрыты или не указаны
Любимые телешоу
скрыты или не указаны
Любимые книги
"Разрисованный занавес" У.-С.Моэма, пьесы и стихи Оскара Уайльда, стихи Эдгара По, серьезная научная фантастика, с философским и психологическим смыслом ("Лунная пыль", "Пески Марса" Артура Кларка, "Футурологический конгресс" Станислава Лема, "Жук в муравейнике" Стругацких), " Маленький Принц" Экзюпери (это мой любимый персонаж); из нехудожественных - Николай Любимов "Перевод - искусство", "Лингвистические мемуары", Эрих Фромм: "Искусство любить". Не могу похвастаться. что много прочла, но стараюсь выбрать что-то хорошее
Любимые игры
лингвистические, психологические, логические задачи, актёрские (вроде "Пойми меня"), иногда и карточные (не на деньги. конечно))) )
Любимые цитаты
В детстве, мой отец сказал мне, что чтобы быть хорошим художником, надо научиться рисовать. Он был прав! Выучи правила, чтобы знать, как их нарушать.
— Гений (Genius)
О себе
Обычный живой человек. Всё-таки интуитивно-этический интроверт ("Есенин"). Простым языком, оптимистичный меланхолик, любящий тонкий юмор, а нередко и погрустить, но лучше творчески. Люблю мир за его красоту, разнообразие, бесконечные возможности научиться чему-то новому и посмеяться от души (в том числе над собой). И как известный персонаж Экзюпери, никогда не отказываюсь от однажды заданного вопроса :)