Юля Ким, 30.07.1995

Папа мне сказал, что я могу записывать в тетрадь то, что происходит на корабле. Это называется бортовой журнал. Первый день на корабле такой же, как и первый день в школе. Ты находишь друзей, знакомишься с учителями и часто вспоминаешь о маме. На корабле нет горок и качелей, зато полно мест, где можно играть и прятаться. Дядя Хулиан говорит, что корабль, как маленькая планета. Все происходит внутри. Здесь ты завтракаешь, гуляешь, живешь и делаешь уроки. А взрослые могут влюбляться, ходить на свидания и даже пожениться. Брак заключает мой папа-капитан. Он правитель этой планеты. Он всегда говорит, что прежде чем земля скроется из виду, нужно загадать желание. И я загадала, чтобы наше путешествие оказалось волшебным и не заканчивалось никогда.

Тебя используют, Гэбриэл, как и меня, но я сбежал! Дело за тобой. <...> А я тебе говорил, что это ты убил меня? Наверное, это такая обуза, проклятие — быть левой рукой Господа!