Наш пусть известен — жизнь всего лишь сон,
Хоть и чудесен, но недолог он.
Жизнь — это ценность, данная на срок.
Добро содеял — и добро извлек.
В конце концов у всех одна судьба -
Смерть ждет и властелина и раба.
Вставай, верши добро, пока ты в силе,
Не забывай: нам всем лежать в могиле.
Нам только имя навсегда дается,
Уходим мы, но имя остается.
Прославленному имени почет
Мир не одно столетье воздает.
И поминает до скончанья века
Проклятьем имя злого человека.
Что ожидает нас: позор иль слава?
При жизни сделать выбор — наше право.
Исчезнем мы, но имя не утратим,
Воскреснем мы хвалою иль проклятьем.
Был прав мудрец, сказав нам в назиданье,
Что не бывает зла без наказанья.
При жизни ль, после смерти, — все равно
Зло человеку будет отмщено.
Зло, что огонь: возникнет на пути -
И путнику его не обойти.
Но, словно пламень, все кругом губя,
Зло пожирает и само себя.
Не делай зла, в подлунном мире сущий -
Кто б ни был ты: бедняк иль власть имущий!
— Юсуф Баласагуни
Я не хочу судьею быть,
Не все разлуку побеждают,
Не все способны век любить, -
К несчастью, в жизни все бывает.
— Константин Михайлович Симонов