Ходжа Насреддин однажды появился при дворе в роскошном тюрбане и попросил денег на благотворительность.
— Пришел просить денег, а сам носишь такой великолепный и, без сомнения, очень дорогой тюрбан, — ответил ему властелин.
— Сколько стоит эта необыкновенная вещь?
— Пятьсот золотых, — отвечал ему суфийский мудрец.
— Это ложь, — прошептал на ухо повелителю его визирь. — Ни один тюрбан не может стоить таких денег.
Однако Насреддин стоял на своем:
— Я пришел сюда не только просить, но и договариваться. Я заплатил такие деньги за тюрбан, ибо знал, что во всем подлунном мире только наш повелитель сможет купить его за шестьсот золотых. Чтобы полученный доход я мог обратить в пользу неимущих.
Польщенный султан выплатил требуемую сумму. А мудрец, выходя из дворца, сказал визирю:
— Ты прекрасно знаешь, сколько стоит тюрбан, а вот предел, до которого доводит человека его суетность, известен мне одному
— Пауло Коэльо
Мне приснился сон. В ту самую ночь, когда я повстречалась с тобой. В этом сне был наш мир, и он был темным, потому что в нем не было малиновок. Малиновок, воспевающих любовь. И долгое время была одна лишь темнота. И вдруг на свободу вырвались тысячи и тысячи малиновок. Они летели вниз и несли с собой этот ослепляющий свет любви. И казалось, что эта любовь — единственное, что имеет значение, и так оно и было. И, думаю, это значит... что у нас будут неприятности, пока не прилетят малиновки.
— Синий бархат (Blue Velvet)