— Зато ты получишь то, чего всегда хотел.
— И что это?
— Ты дважды пытался повеситься, а теперь король это сделает за тебя.
— Что я за идиот? Я ничего не ценил, Джон.
— Ты что, расклеиваться вздумал?
— Рисование. Раньше я неплохо рисовал. Зря я не слушал в школе.
— В какой школе? Ты там не появлялся.
— Я рисовал лошадей. Жеребцов. Здоровенных, они были как живые. Я многого не сделал в жизни. Хорошего. Ада была права.
— Успокойся, никто тебя не повесит.
— Кто сказал?
— Томми.
— И как этот Гудини освободит меня от кандалов?
— Заточенные кепки / Острые козырьки (Peaky Blinders)
— Ха! Ты что, дурак, стоишь, за штаны держишься?
— Пришёл к боярину на правёж. Дожидаюся когда бить станут.
— Должон что ли?
— Должок есть.
— Ну, тогда подожди. <...> Здорово, князь Роман Борисыч. Вот тебе царский указ, читай!
— Чевой-то? Чевой-то?
— Чавой-то! Велено с тебя взять пятьдесят душ холопов в солдаты. Да поставишь солонины десять бочек, да вина, да сало, да соли, да тут всё сказано.
— Так как же я...
— А не дашь что велено, государь из тебя дух вышибет. Auf wiedersehen. <...> [спрашивает Федьку] А ты всё ждёшь?
— Жду.
— Ну, и дурак! Иди в Преображенское, в драгуны. Одиннадцать рублей в год кормовых, да винная порция.
— Да, ну?
— Вот тебе и ну!
— Пётр Первый