Stefan Salvatore

Мы оба почти спали. Максон снова взял мою руку и принялся что-то завязывать вокруг моего запястья. Я узнала браслет, который он привёз мне из Новой Азии.
— Я всё это время носил его в кармане. Романтик несчастный.

— Ха! Ты что, дурак, стоишь, за штаны держишься?
— Пришёл к боярину на правёж. Дожидаюся когда бить станут.
— Должон что ли?
— Должок есть.
— Ну, тогда подожди. <...> Здорово, князь Роман Борисыч. Вот тебе царский указ, читай!
— Чевой-то? Чевой-то?
— Чавой-то! Велено с тебя взять пятьдесят душ холопов в солдаты. Да поставишь солонины десять бочек, да вина, да сало, да соли, да тут всё сказано.
— Так как же я...
— А не дашь что велено, государь из тебя дух вышибет. Auf wiedersehen. <...> [спрашивает Федьку] А ты всё ждёшь?
— Жду.
— Ну, и дурак! Иди в Преображенское, в драгуны. Одиннадцать рублей в год кормовых, да винная порция.
— Да, ну?
— Вот тебе и ну!