Лидия Гришкова

— Так вот, — продолжала Соня, — этот самый мармелад они ели или пили — делали что хотели...
Тут Алиса не выдержала.
— Как же это они пили мармелад?! — закричала она. — Этого не может быть!
— А кто сказал, что они его пили? — спросила Соня.
— Как — кто? Вы сами сказали.
— Я сказала — они его ели! — ответила Соня. — Ели и лепили! Лепили из него все, что хотели, — все, что начинается на букву М. Другой перевод:
— Так они и жили, — продолжала Соня сонным голосом, зевая и протирая глаза, — как рыбы в киселе. А еще они рисовали… всякую всячину … все, что начинается на М.
— Почему на М? — спросила Алиса.
— А почему бы и нет? — спросил Мартовский Заяц.
Алиса промолчала.

Когда я умер, ты был так рад,
Ты думал, я не вернусь назад -
Но я пробрался однажды в щель между строк,
И я взломал этот мир как ржавый замок:
Я никогда не любил ворожить -
Но иначе не мог!