Янина Шатило, 10.12.1979

— Поделился бы со всеми, Кроули. Мы знаем, что ты ищешь чистилище.
— Уже пронюхали, значит?
— Да. Ну и зачем оно тебе?
— Это не очевидно? Место и еще раз место. Я предприниматель. Чистилище безгранично не тронуто рядом с Адом и я его хочу.
— Зачем?
— Заткнись! Начальство не обязано отчитываться.

Если действительно существует всеобъемлющая физическая теория, которая управляет всем сущим, то следует полагать, что она детерминирует и наши действия. Однако она делает это так, что ее следствия невозможно предвычислить для такого сложного организма, как человеческое существо, и, кроме того, она включает определенный элемент случайности, соответствующий квантово механическим эффектам. Это позволяет говорить, что наши декларации о свободной воле человека проистекают из невозможности предсказать, что он будет делать. Однако, если человек улетит на космическом корабле и возвратится раньше, чем отправился, мы сможем предсказать, что он или она сделает, поскольку это будет частью зафиксированной истории. Таким образом, в подобной ситуации путешественник во времени не обладал бы свободой воли ни в каком смысле.